Definição do substantivo Erosion

Definição do substantivo Erosion (erosão): Gesundheit; Natur; …; zerstörerischer Prozess, bei dem die Oberfläche von etwas langsam und stetig durch ein Medium abgetragen wird; zerstörerischer P… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Erosion, die

Erosion · Erosionen

Inglês erosion, abrasion, wear

/eˈʁoːzi̯oːn/ · /eˈʁoːzi̯oːn/ · /eˈʁoːzi̯oːnən/

[Medizin, Umwelt, …] zerstörerischer Prozess, bei dem die Oberfläche von etwas langsam und stetig durch ein Medium abgetragen wird; zerstörerischer Prozess, bei dem die Oberfläche von Zähnen, der Zahnschmelz, angegriffen wird durch Säuren in Lebensmitteln, wie sie beispielsweise in Apfelsaft enthalten ist; Abtragung, Auswaschung

» Die weichen Teile eines Riedels werden mehr durch Erosion angegriffen. Inglês The soft parts of a Riedel are more affected by erosion.

Significados

a.[Umwelt] zerstörerischer Prozess, bei dem die Oberfläche von etwas langsam und stetig durch ein Medium abgetragen wird, Abtragung, Auswaschung
b.[Medizin] zerstörerischer Prozess, bei dem die Oberfläche von Zähnen, der Zahnschmelz, angegriffen wird durch Säuren in Lebensmitteln, wie sie beispielsweise in Apfelsaft enthalten ist
c.[Medizin] Haut- oder Schleimhautveränderung, bei der die Oberhaut, das Epithel, verlorengeht
d.[Technik] Verschleiß von metallischen Oberflächen
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die weichen Teile eines Riedels werden mehr durch Erosion angegriffen. 
    Inglês The soft parts of a Riedel are more affected by erosion.
  • Häufig von Erosion betroffen sind auch Menschen, die unter Sodbrennen leiden oder sich häufig erbrechen müssen, weil dabei Magensäure in den Mund gelangt. 
    Inglês People who suffer from heartburn or frequently have to vomit are often affected by erosion, as stomach acid reaches the mouth during this.
  • Und anders als auf dem Mond gibt es auch keine Meteoritenkrater jener Zeit, denn Erosion und Plattentektonik haben sie längst ausradiert. 
    Inglês And unlike on the Moon, there are also no meteorite craters from that time, as erosion and plate tectonics have long erased them.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês erosion, abrasion, wear
Russo эрозия, эро́зия
Espanhol erosión
Francês érosion
Turco erozyon, aşınma
Português erosão
Italiano erosione, abrasione, erosione dentaria, rodimento
Romeno eroziune
Húngaro erózió, kopás
Polaco erozja
Grego διάβρωση, φθορά
Holandês erosie
Tcheco eroze, erodování
Sueco erosion
Japonês 侵食, 摩耗, 浸食
Catalão erosió
Finlandês eroosio
Norueguês erosjon
Basco erosi, desagertze, erosioa, metalen gainazalen higadura
Sérvio erozija, ерозија
Macedônio ерозија
Esloveno erozija
Eslovaco erózia, erozia
Bósnio erozija
Croata erozija
Ucraniano ерозія, ерозия
Búlgaro ерозия
Bielorrusso эрозія
Indonésio erosi
Vietnamita tróc mòn, xói mòn
Uzbeque eroziya
Hindi एरोज़न, कटाव, क्षरण
Chinês 侵蚀, 糜烂, 表皮糜烂
Tailandês การกัดเซาะ, ลอกผิว
Coreano 상피 침식, 침식
Azerbaijano eroziya
Georgiano ეროზია
Bengalês ইরোসন, ক্ষয়
Albanês erozion, erozioni
Maráti एरोज़न, कटाव, क्षरण
Nepalês एरोशन
Telugo ఎరోషన్
Letão erozija
Tâmil எரோஷன்
Estoniano erosioon
Armênio էրոզիա
Curdo erozyon
Hebraicoשחיקה، הִשְׁחָקָה، הִתְמַסּוּת، סחיפה
Árabeتآكل، تأكل، تعرية
Persaفرسایش
Urduایروشن، خسارہ، زوال، کمی، کٹاؤ، کیمیائی زوال
...

Traduções

Declinação

Erosion · Erosionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31191, 31191, 31191, 31191, 31191