Definição do substantivo Erfolg

Definição do substantivo Erfolg (sucesso, êxito): das Gelingen einer Sache; das Erreichen selbst gesetzter Ziele; Glück; Sieg com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Erfolg, der

Erfolg(e)s · Erfolge

Inglês success, achievement, hit, outcome, payoff, profit, profit or loss, prosperity, prosperousness, result, track record

/ɛʁˈfɔlk/ · /ɛʁˈfɔlɡəs/ · /ɛʁˈfɔlɡə/

das Gelingen einer Sache; das Erreichen selbst gesetzter Ziele; Glück, Sieg

» Er hatte Erfolg . Inglês He had success.

Significados

a.das Gelingen einer Sache, Glück, Sieg
b.das Erreichen selbst gesetzter Ziele, Glück, Sieg
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Glück ≡ Sieg
b.≡ Glück ≡ Sieg

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hatte Erfolg . 
    Inglês He had success.
  • Das Experiment war ein Erfolg . 
    Inglês The experiment was successful.
  • Er hat keine Aussicht auf Erfolg . 
    Inglês He has no chance of succeeding.
  • Alice hatte großen Erfolg auf der Bühne. 
    Inglês Alice had great success on stage.
  • Der neue Film war ein großer Erfolg . 
    Inglês The new movie was a big hit.
  • Erfolg ist Freiheit. 
    Inglês Success is freedom.
  • Erfolge feiere ich nie. 
    Inglês I never celebrate successes.
  • Hat er Aussichten auf Erfolg ? 
    Inglês Does he have prospects for success?
  • Der Film war ein weltweiter Erfolg . 
    Inglês The film was a worldwide success.
  • Ich bin mir des Erfolgs sicher. 
    Inglês I am sure of succeeding.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês success, achievement, hit, outcome, payoff, profit, profit or loss, prosperity, ...
Russo успех, достиже́ние, побе́да, прибыль, результа́т, уда́ча, удача, успе́х
Espanhol éxito, logro, acierto, consecuencia, efecto, resultado, suceso
Francês succès, réussite, aboutissement, bons résultats, effet, résultat
Turco başarı, başarılı olma, sonuç, ulaşma
Português sucesso, êxito, efeito, realização, resultado
Italiano successo, affermazione, approdo, conseguenza, evento, fortuna, realizzazione, risultato, ...
Romeno succes, realizare, reușită, spor
Húngaro siker, eredmény
Polaco powodzenie, sukces, osiągnięcie celów, rezultat, skutek, wynik
Grego επιτυχία, αποτέλεσμα, επίτευξη στόχων
Holandês succes, afloop, bereik, geluk, resultaat
Tcheco úspěch, zdar
Sueco framgång, succé
Dinamarquês succes, opnåelse, resultat
Japonês 成功, 達成, ヒット
Catalão aconteixement, èxit
Finlandês menestys, onnistuminen, tulos
Norueguês suksess, lykkes, oppnåelse, resultat
Basco arrakasta, helburuen lortzea
Sérvio uspeh, успех
Macedônio успех
Esloveno uspeh
Eslovaco úspech
Bósnio uspjeh
Croata uspjeh
Ucraniano успіх, досягнення
Búlgaro успех
Bielorrusso поспех, дасягненне мэтаў, успех
Indonésio keberhasilan, kesuksesan, prestasi, sukses
Vietnamita thành công, thành quả, thành tựu
Uzbeque muvaffaqiyat, erish
Hindi सफलता, उपलब्धि, कामयाबी
Chinês 成就, 成功, 达成
Tailandês ความสำเร็จ, การบรรลุเป้าหมาย, สำเร็จ
Coreano 성공, 달성, 성취
Azerbaijano uğur, nailiyyət
Georgiano წარმატება
Bengalês সাফল্য, উপলব্ধি
Albanês arritje, sukses
Maráti यश, उपलब्धी, सफलता
Nepalês सफलता, उपलब्धि, विजय
Telugo విజయం, సఫల్యం, సాధన, సాఫల్యం
Letão panākums, izdošanās, sasniegums
Tâmil வெற்றி, சாதனை
Estoniano saavutus, edu
Armênio հաջողություն
Curdo serkeftin
Hebraicoהצלחה
Árabeنجاح، تحقيق الأهداف، توفيق، النجاح
Persaموفقیت، توفیق، پیشرفت، کامیابی، پیروزی
Urduکامیابی، کامیابی حاصل کرنا
...

Traduções

Declinação

Erfolg(e)s · Erfolge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10058, 10058