Definição do substantivo Erblasser

Definição do substantivo Erblasser (testador, de cujus): natürliche Person, die nach ihrem Tod ein Vermögen hinterlässt, das den gesetzlichen und testamentarisch bestimmten Erben zusteht; Testator com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Erblasser, der

Erblassers · Erblasser

decedent, testator, bequeather, deceased, devisor, legator, testatrix

/ˈeːɐ̯blasɐ/ · /ˈeːɐ̯blasɐs/ · /ˈeːɐ̯blasɐ/

natürliche Person, die nach ihrem Tod ein Vermögen hinterlässt, das den gesetzlichen und testamentarisch bestimmten Erben zusteht; Testator

» Der Voraus wird noch zu Lebzeiten des Erblassers übertragen. The advance will still be transferred during the testator's lifetime.

Significados

a.natürliche Person, die nach ihrem Tod ein Vermögen hinterlässt, das den gesetzlichen und testamentarisch bestimmten Erben zusteht, Testator

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Testator

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Voraus wird noch zu Lebzeiten des Erblassers übertragen.
The advance will still be transferred during the testator's lifetime.
Eine Enterbung durch den Erblasser wird gelegentlich als Strafe für unbotmäßiges Verhalten des Erben verfügt.
A disinheritance by the testator is occasionally imposed as a punishment for the heir's unruly behavior.
Eine letztwillige Verfügung, durch die der Erblasser seinen Ehegatten bedacht hat, ist unwirksam, wenn die Ehe vor dem Tod des Erblassers aufgelöst worden ist.
A will in which the testator has favored their spouse is invalid if the marriage was dissolved before the testator's death.

Frases de exemplo

Traduções

decedent, testator, bequeather, deceased, devisor, legator, testatrix

наследодатель, завеща́тель, завещатель, наследода́тель

testador, causante, heredero, testadora

testateur, défunt, de cujus, testatrice

miras bırakan, muris

testador, de cujus

de cuius, testatore, ereditando, legante, testatrice

decedent, moștenitor

örökhagyó

spadkodawca, spadkodawczyni, testator

διαθέτης, κληροδότης, κληρονομός

erflater

zůstavitel

testator, arvlåtare, arvtagare, testamentator

afdøde, arvelader

相続人, 遺言者

testador

perintötekijä

testator

herentzia

ostavitelj

тестатор

zapustnik

zanechávateľ

ostavitelj

спадкодавець

наследодател

наследадавец

almarhum

người quá cố

vafot etgan kishi

मृत व्यक्ति

已故者, 死者

ผู้เสียชีวิต

고인

vefat etmiş şəxs

გარდაცვლილ

প্রয়াত ব্যক্তি

i vdekur

मृत व्यक्ती

मृत व्यक्ति

మరణించిన వ్యక్తి

mirušais cilvēks

இறந்தவர்

surnud inimene

մահացած մարդ

mirî

יורש

المورث

ارث گذار

وراثت چھوڑنے والا

...

Traduções

Declinação

Erblassers · Erblasser

Singular

Erblasser

Erblassers

Erblasser

Plural

Erblasser

Erblassern

Erblasser

Declinação