Definição do substantivo Epos

Definição do substantivo Epos (poema épico, épico): Bildung; …; umfangreiche Erzählung in Versform, eine Form der Epik; breit angelegte, ausführlich erzählte Geschichte; Epopöe com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -, -
Epos, das

Epos · Epen

Inglês epic, narrative, narrative poem

/ˈeːpoːs/ · /ˈeːpoːs/ · /ˈeːpən/

[Wissenschaft, …] umfangreiche Erzählung in Versform, eine Form der Epik; breit angelegte, ausführlich erzählte Geschichte; Epopöe

» Dieses Epos ist in Alexandrinern verfasst. Inglês This epic is written in Alexandrines.

Significados

a.[Wissenschaft] umfangreiche Erzählung in Versform, eine Form der Epik, Epopöe
b.breit angelegte, ausführlich erzählte Geschichte
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Epopöe

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Dieses Epos ist in Alexandrinern verfasst. 
    Inglês This epic is written in Alexandrines.
  • Das Epos des Homer beginnt im zehnten Jahr der Odyssee. 
    Inglês The epic of Homer begins in the tenth year of the Odyssey.
  • Die Konzentration dieses Epos auf ganz wenige Gestalten hebt es ab von der turbulenten Zeit, in der ich ihm begegnet bin. 
    Inglês The concentration of this epic on very few figures distinguishes it from the turbulent time in which I encountered it.
  • Die homerischen Epen sind in Hexametern verfasst. 
    Inglês The Homeric epics are written in hexameters.
  • Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten. 
    Inglês Annette asked her friend to evaluate the epics.
  • Die Sprache des Minnesanges und des höfischen Epos wird, gegenüber dem frühmittelalterlichen Deutsch, ungleich differenzierter und tiefer im Ausdruck. 
    Inglês The language of Minnesang and courtly epic becomes, compared to early medieval German, significantly more differentiated and deeper in expression.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês epic, narrative, narrative poem
Russo эпос, э́пос, эпи́ческое произведе́ние, эпопе́я
Espanhol poema épico, épico, epopeya, épica
Francês épopée, geste, poème épique
Turco destan
Português poema épico, épico, epopeia
Italiano poema, epopea, epico, epos, poema epico
Romeno epopee, narațiune, poemă epică
Húngaro eposz
Polaco epopeja, epos, epika, poemat epicki, poemat heroiczny
Grego έπος, επικό ποίημα
Holandês epos, heldendicht, epische poëzie
Tcheco epická báseň, epos
Sueco berättelse, epik, epos
Dinamarquês epos, fortællende digt
Japonês 叙事詩, 叙事物語
Catalão epopeia, gran narració
Finlandês laaja kertomus, runoteos
Norueguês episk fortelling, epos
Sérvio epika, еп
Macedônio епос, еп
Esloveno ep, epična zgodba
Eslovaco epická báseň, epos
Bósnio ep, epika
Croata ep, epika
Ucraniano епос
Búlgaro епос
Bielorrusso эпас
Vietnamita sử thi
Uzbeque epik asar, epopeya
Hindi महाकाव्य
Chinês 史诗, 长篇史诗
Tailandês มหากาพย์
Coreano 서사시
Azerbaijano epik əsər, epopeya
Georgiano ეპოს, ეპოსი
Bengalês মহাকাব্য
Albanês epopeja
Maráti महाकाव्य
Nepalês महाकाव्य
Telugo మహాకావ్యం
Letão epopeja, epika
Tâmil மகாகாவியம்
Armênio էպոս
Curdo epopeya, epîk
Hebraicoאפוס
Árabeملحمة، شعر قصصي
Persaاپیک، حماسه
Urduایپک، قصہ، قصیدہ

Traduções

Declinação

Epos · Epen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238351, 238351