Definição do substantivo Entscheidungsträger

Definição do substantivo Entscheidungsträger (decisor, tomador de decisão): Person, die aufgrund ihrer beruflichen oder gesellschaftlichen Stellung besonders wichtige Entscheidungen zu treffen hat; Entscheider com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Entscheidungsträger, der

Entscheidungsträgers · Entscheidungsträger

Inglês decision-maker, decider, decision authority, decision-making unit, policymaker

/ɛnˈt͡ʃaɪ̯dʊŋʃtʁeːɡɐ/ · /ɛnˈt͡ʃaɪ̯dʊŋʃtʁeːɡɐs/ · /ɛnˈt͡ʃaɪ̯dʊŋʃtʁeːɡɐ/

Person, die aufgrund ihrer beruflichen oder gesellschaftlichen Stellung besonders wichtige Entscheidungen zu treffen hat; Entscheider

» Der größte Fehler in unserem System ist, dass die Entscheidungen der Entscheidungsträger nie Auswirkungen auf sie selbst haben. Inglês The biggest mistake in our system is that the decisions of decision-makers never have consequences for themselves.

Significados

a.Person, die aufgrund ihrer beruflichen oder gesellschaftlichen Stellung besonders wichtige Entscheidungen zu treffen hat, Entscheider
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der größte Fehler in unserem System ist, dass die Entscheidungen der Entscheidungsträger nie Auswirkungen auf sie selbst haben. 
    Inglês The biggest mistake in our system is that the decisions of decision-makers never have consequences for themselves.
  • Vernünftigerweise sollte jede Beurteilung und Bewertung von Ingenieurleistungen durch Entscheidungsträger kommissionell durchgeführt werden. 
    Inglês Reasonably, every assessment and evaluation of engineering services should be conducted commissionally by decision-makers.
  • Die Verfügbarkeit eines Entscheidungsträgers bei der betriebswirtschaftlichen Planung sollte vor dem Beginn der Planungsphase sichergestellt werden. 
    Inglês The availability of a decision-maker in business planning should be ensured before the planning phase begins.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês decision-maker, decider, decision authority, decision-making unit, policymaker
Russo носи́тель реше́ния, отве́тственное лицо́, субъе́кт реше́ния
Espanhol decisor, determinante, tomador de decisiones
Francês décideur, décisionnaire, prescripteur, responsable
Turco karar alıcı, karar verici
Português decisor, tomador de decisão
Italiano decisore, deciditrice, responsabile
Romeno decident, decizie
Húngaro döntéshozó
Polaco decydent, decyzyjny
Grego αποφασιστής, υπεύθυνος λήψης αποφάσεων
Holandês beslisser, besluitvormer
Tcheco nositel rozhodnutí, rozhodovatel
Sueco beslutsfattare
Dinamarquês beslutningstager
Japonês 意思決定者, 決定権者
Catalão decididor, responsable
Finlandês päättäjä, päätöksentekijä
Norueguês beslutningstaker
Basco erabaki-hartzaile
Sérvio donosioci odluka, odlukaši
Macedônio одлучувач
Esloveno odločevalec, odločitelj
Eslovaco rozhodovateľ, zodpovedná osoba
Bósnio donosilac odluka, odlučivač
Croata donositelj odluka, odlučitelj
Ucraniano вирішувач
Búlgaro лидер, решаващ
Bielorrusso рашальнік
Indonésio pengambil keputusan
Vietnamita người quyết định
Uzbeque qaror qabul qiluvchi
Hindi निर्णयकर्ता
Chinês 决策者
Tailandês ผู้ตัดสินใจ
Coreano 의사결정자
Azerbaijano qərarverən şəxs
Georgiano ავტორიტეტული პირი
Bengalês নির্ণায়ক
Albanês vendimmarrës
Maráti निर्णयकर्ता
Nepalês निर्णयकर्ता
Telugo నిర్ణయకర్త
Letão lēmējs
Tâmil தீர்மானக்காரர்
Estoniano otsustaja
Armênio որոշող
Curdo kararver
Hebraicoמקבל החלטות
Árabeصانع القرار، صانع قرار، مقرر
Persaتصمیم‌گیرنده
Urduفیصلہ ساز
...

Traduções

Declinação

Entscheidungsträgers · Entscheidungsträger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1036381