Definição do substantivo Entität

Definição do substantivo Entität (entidade, unidade): …; Bildung; Regierung; das Dasein eines Dinges, im Unterschied zu seinem Wesen; eine beliebige Größe, Einheit oder Eigenschaft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Entität, die

Entität · Entitäten

Inglês entity, dimension, group, property, unit

/ɛnˈtiːtɛːt/ · /ɛnˈtiːtɛːt/ · /ɛnˈtiːtən/

[…, Sprache, Politik] das Dasein eines Dinges, im Unterschied zu seinem Wesen; eine beliebige Größe, Einheit oder Eigenschaft

» Die Diskussion über Segmentierung und Identifizierung rührt daher, dass man meint, mit einem Wort, das mit einem Begriff assoziiert ist, eine reale Entität exakt bestimmen, erfassen zu können. Inglês The discussion about segmentation and identification stems from the belief that one can precisely determine a real entity with a word that is associated with a concept.

Significados

a.das Dasein eines Dinges, im Unterschied zu seinem Wesen
b.[Sprache] eine beliebige Größe, Einheit oder Eigenschaft
c.[Politik] Umschreibung eines Teilstaats oder einer Bevölkerungsgruppe, teilweise in abwertender Absicht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Diskussion über Segmentierung und Identifizierung rührt daher, dass man meint, mit einem Wort, das mit einem Begriff assoziiert ist, eine reale Entität exakt bestimmen, erfassen zu können. 
    Inglês The discussion about segmentation and identification stems from the belief that one can precisely determine a real entity with a word that is associated with a concept.
  • In der Linguistik wird der Ausdruck Entität gelegentlich benutzt, um beliebige Einheiten oder Eigenschaften als Gegenstand linguistischer Untersuchungen anzusprechen. 
    Inglês In linguistics, the term entity is occasionally used to refer to arbitrary units or properties as the subject of linguistic investigations.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês entity, dimension, group, property, unit
Russo сущность, единица, объект, свойство, су́щность, субъе́кт, субъект, юридическое лицо
Espanhol entidad, grupo
Francês entité
Turco varlık, antite, kendilik, kimlik, mevcudiyet, mevcutluk, zatiyet, özellik
Português entidade, unidade
Italiano entità, dimensione, ente, entità parziale, unità
Romeno entitate, dimensiune, unitate
Húngaro entitás, egység
Polaco jednostka, byt, cecha, istnienie, podmiot, wielkość
Grego οντότητα
Holandês entiteit, eenheid, grootte
Tcheco entita, jednotka, subjekt, vlastnost
Sueco entitet, egenskap, enhet, storhet
Dinamarquês entitet, egenskab, enhed, størrelse
Japonês 実体, 存在, エンティティ
Catalão entitat, entitat parcial
Finlandês entiteetti, olemassaolo, olento, ominaisuus, yksikkö
Norueguês entitet, egenskap, enhet, størrelse
Basco entitate
Sérvio entitet, jedinica, karakteristika, subjekt
Macedônio ентитет, суштина
Esloveno entiteta, enota, lastnost, subjekt
Eslovaco entita
Bósnio entitet
Croata entitet, subjekt
Ucraniano сутність, об'єкт, суб'єкт, субстанція, існування
Búlgaro единица, субект, свойство, съществуването на нещо, съществувание
Bielorrusso суб'ект, адзінака, суб'ектнасць, якасць, існаванне
Indonésio entitas, eksistensi, objek, subjek
Vietnamita thực thể, đơn vị, đối tượng
Uzbeque entitet, mavjudot, obyekt, subyekt
Hindi एंटिटी, अस्तित्व, इकाई, वस्तु
Chinês 实体, 对象
Tailandês หน่วย, เอนทิตี, สิ่งมีอยู่
Coreano 개체, 실체, 엔티티, 존재
Azerbaijano entitet, obyekt, subyekt, varlıq
Georgiano ენტიტეტი, ერთეული
Bengalês এন্টিটি, আস্তিত্ব, বস্তু, সত্তা
Albanês entitet, objekt, subjekt
Maráti एंटिटी, अस्तित्व, एकक, घटक
Nepalês अस्तित्व, एकाई, एन्टिटी, एन्टिति, वस्तु
Telugo ఎంటిటీ, అస్తిత్వం, యూనిట్, వస్తువు
Letão entitāte, vienība
Tâmil என்டிட்டி, உறுப்பு, எண்டிட்டி, பொருள்
Estoniano entiteet, üksus
Armênio ենթություն, օբյեկտ
Curdo entite, entîtî, subjek, varlık
Hebraicoישות، קבוצה، קיום
Árabeكيان، وحدة، خاصية
Persaموجودیت، هویت، وجود
Urduوجود، ادارہ، کیفیت، ہستی
...

Traduções

Declinação

Entität · Entitäten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80377, 80377, 80377