Definição do substantivo Engländer

Definição do substantivo Engländer (inglês, britânico): …; Essen; Technik; Einwohner von England; Staatsbürger, Einwohner Großbritanniens; Brite; Franzose; Rollgabelschlüssel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Engländer, der

Engländers · Engländer

Inglês Englishman, Briton, adjustable wrench, monkey wrench, British, British citizen, Englander, English, English citizen, Englisher, Englishpeople, Englishwoman, Sassenach, adjustable spanner, pommy, wrench

/ˈɛŋlɛn.dɐ/ · /ˈɛŋlɛn.dɐs/ · /ˈɛŋlɛn.dɐ/

[…, Gastronomie, Technik] Einwohner von England; Staatsbürger, Einwohner Großbritanniens; Brite, Franzose, Rollgabelschlüssel

» Er ist Engländer . Inglês He's an Englishman.

Significados

a.Einwohner von England
b.Staatsbürger, Einwohner Großbritanniens, Brite
c.[Gastronomie] österreichische Süßspeise
d.[Technik, Werkzeuge] verstellbarer Schraubenschlüssel, Franzose, Rollgabelschlüssel
...

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Brite
d.≡ Franzose ≡ Rollgabelschlüssel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist Engländer . 
    Inglês He's an Englishman.
  • David Beckham ist Engländer . 
    Inglês David Beckham is English.
  • Ein Engländer benimmt sich anders. 
    Inglês An Englishman behaves differently.
  • Die Engländer errichteten Kolonien in Amerika. 
    Inglês The English established colonies in America.
  • Die Schotten haben gegen die Engländer gewonnen. 
    Inglês The Scots have won against the English.
  • Das Haus eines Engländers ist sein Schloss. 
    Inglês The house of an Englishman is his castle.
  • Man sagt, dass die Engländer konservativ sind. 
    Inglês The English are said to be conservative.
  • Unsere Nachbarn haben einen Engländer aus Glasgow zu Besuch. 
    Inglês Our neighbors have an Englishman from Glasgow visiting.
  • Hast du in deiner Werkstatt einen Franzosen oder einen Engländer ? 
    Inglês Do you have a Frenchman or an Englishman in your workshop?
  • Die Anwesenheit von Engländern an einem Urlaubsort gibt also keinerlei Auskunft über den Reiz des Ortes, seine Schönheit, seine touristischen Möglichkeiten. 
    Inglês The presence of English people at a holiday destination gives no information about the appeal of the place, its beauty, its tourist opportunities.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Englishman, Briton, adjustable wrench, monkey wrench, British, British citizen, Englander, English, ...
Russo англичанин, англича́нин, разводной ключ, регулируемый гаечный ключ
Espanhol inglés, llave inglesa, británico, llave perica
Francês Anglais, Britannique, clé anglaise, clef anglaise, clé à molette
Turco Avusturyalı tatlı, ayarlanabilir anahtar
Português inglês, britânico, chave ajustável, chave inglesa, chave-inglesa, habitante da Inglaterra
Italiano inglese, chiave inglese, Inglese
Romeno englez, cheie engleză
Húngaro angol, brit, osztrák édesség, állítható kulcs
Polaco Anglik, Brytyjczyk, klucz nastawny, Anglikanka, Angol
Grego Άγγλος, Βρετανός, Εγγλέζος, αγγλικό κλειδί, γαλλικό κλειδί
Holandês Engelsman, Brit, Engelse sleutel, verstelbare moersleutel
Tcheco Angličan, Brit, anglický klíč
Sueco engelsk medborgare, engelsman, brit, engelsk, justerbar skiftnyckel, skiftnyckel
Dinamarquês englænder, briter, engelsknøgle, justerbar skruenøgle, svensknøgle
Japonês イギリス人, 英国人, 調整可能なスパナ
Catalão anglès, britànic, clau anglesa
Finlandês englantilainen, Italialainen jälkiruoka, jakoavain
Norueguês briter, engelskmann, englender, justerbar skiftenøkkel, skiftenøkkel
Basco ingeles, austrian goxoa, erregailu ingelesa
Sérvio Englez, Енглез, prilagodljiv ključ
Macedônio Британец, Енглез, австриска слатка, англичанец, регулирачки клуч
Esloveno Anglež, avstrijska sladica, nastavljiv ključ
Eslovaco Angličan, nastaviteľný kľúč, rakúska sladkosť
Bósnio Englez, prilagodljivi ključ
Croata Englez, austrijska slastica, prilagodljivi ključ
Ucraniano англієць
Búlgaro англичанин, британец, регулируем гаечен ключ
Bielorrusso англічанін, брытанец
Indonésio Orang Britania Raya, penduduk Inggris
Vietnamita Người Anh, người Anh
Uzbeque Britaniyalik, Ingiliz
Hindi अंग्रेज, ब्रिटिश नागरिक
Chinês 英国人, 英格兰人
Tailandês ชาวอังกฤษ
Coreano 영국인
Azerbaijano Britaniyalı
Georgiano ინგლისელი
Bengalês ইংল্যান্ডবাসী, ব্রিটিশ নাগরিক
Albanês Anglez, Britanik
Maráti इंग्लैंडचा रहिवासी, ब्रिटिश नागरिक
Nepalês इङ्ग्ल्याण्ड निवासी, ब्रिटिश नागरिक
Telugo ఇంగ్లాండ్ వాసి, బ్రిటిష్ పౌరుడు
Letão Anglijas iedzīvotājs, Brits, Lielbritānijas iedzīvotājs
Tâmil ஆங்கில நபர், பிரிட்டிஷ் குடிமான்
Estoniano Briti kodanik, Inglismaa elanik
Armênio Բրիտանիացի, անգլիացի
Curdo Britanî, Îngilî
Hebraicoאנגלי، בריטי
Árabeإنجليزي، بريطاني، إنكليزي
Persaانگلیسی
Urduآسٹریائی میٹھا، انگلستان کا باشندہ، انگلستان کا شہری، انگلینڈ کا باشندہ
...

Traduções

Declinação

Engländers · Engländer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18476, 18476, 18476, 18476