Definição do substantivo Elternteil

Definição do substantivo Elternteil (mãe, pai): Menschen; eine Person, Vater oder Mutter com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Elternteil, der

Elternteil(e)s · Elternteile

Inglês parent

/ˈɛltɐnˌtaɪl/ · /ˈɛltɐnˌtaɪls/ · /ˈɛltɐnˌtaɪlə/

[Familie] eine Person, Vater oder Mutter

» Irgendein Elternteil muss die Konferenz besuchen. Inglês Some parent must attend the conference.

Significados

a.[Familie] eine Person, Vater oder Mutter
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Irgendein Elternteil muss die Konferenz besuchen. 
    Inglês Some parent must attend the conference.
  • Ich kenne keinen von Toms Elternteilen . 
    Inglês I don't know either of Tom's parents.
  • Beide Elternteile von Tom sind tot. 
    Inglês Tom's parents are both dead.
  • Ich finde es wichtig, mit beiden Elternteilen aufzuwachsen. 
    Inglês I find it important to grow up with both parents.
  • Bei den Störchen helfen beide Elternteile bei der Aufzucht der Jungtiere. 
    Inglês Both parents help in raising the young of the storks.
  • Sie ist nicht die Einzige, die durch den zu frühen Tod eines Elternteils die Ausreise nach Deutschland nur knapp verpasst. 
    Inglês She is not the only one who narrowly missed the opportunity to move to Germany due to the premature death of a parent.
  • Muss man als verantwortungsvoller Elternteil nicht vielmehr alles daransetzen, dass die Welt für das eigene Kind so lange wie möglich eine heile bleibt? 
    Inglês Shouldn't a responsible parent do everything possible to keep the world safe for their child for as long as possible?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês parent
Russo родитель, оди́н из роди́телей, роди́тель, роди́тельница
Espanhol progenitor, madre, padre, progenitora
Francês parent, un des parents
Turco ebeveyn, veli
Português mãe, pai, pai ou mãe, responsável
Italiano genitore
Romeno părinte
Húngaro szülő
Polaco rodzic
Grego γονέας
Holandês ouder, één van de ouders
Tcheco rodič, jeden z rodičů
Sueco förälder
Dinamarquês forælder
Japonês 保護者, 親
Catalão mare, pare, progenitor
Finlandês vanhempi
Norueguês forelder
Basco guraso
Sérvio roditelj, родитељ
Macedônio родител
Esloveno roditelj, starš
Eslovaco rodič
Bósnio roditelj
Croata roditelj
Ucraniano батько, батьків, мати
Búlgaro родител
Bielorrusso бацька, матка
Indonésio orang tua
Vietnamita cha, mẹ
Uzbeque ona, ota
Hindi अभिभावक
Chinês 父母
Tailandês พ่อแม่
Coreano 부모
Azerbaijano valideyn
Georgiano მშობელი
Bengalês পালক
Albanês prind
Maráti पालक
Nepalês अभिभावक
Telugo తల్లిదండ్రి
Letão vecāks
Tâmil பெற்றோர்
Estoniano vanem
Armênio ծնող
Curdo bav, dayik
Hebraicoהורה
Árabeوالد، والدة
Persaوالد
Urduوالدین
...

Traduções

Declinação

Elternteil(e)s · Elternteile

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30401