Definição do substantivo Eiweiß

Definição do substantivo Eiweiß (albumina, clara): Natur; Essen; Bildung; gallertartige Substanz, die den Dotter in Vogeleiern umgibt und Speisezutat; makromolekulare Grundbausteine der Zellen; Eiklar;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Eiweiß, das

Eiweißes · Eiweiße

Inglês albumen, protein, egg white, albumin, eggwhite, white, white of an egg, white of egg

/ˈaɪvaɪs/ · /ˈaɪvaɪzəs/ · /ˈaɪvaɪzə/

[Tiere, Gastronomie, Wissenschaft] gallertartige Substanz, die den Dotter in Vogeleiern umgibt und Speisezutat; makromolekulare Grundbausteine der Zellen; Eiklar, Protein, Albumen, Eiweißstoff

» Ich mag Eiweiß . Inglês I like the white of an egg.

Significados

a.[Tiere, Gastronomie] gallertartige Substanz, die den Dotter in Vogeleiern umgibt und Speisezutat, Eiklar, Albumen, Klar
b.[Wissenschaft] makromolekulare Grundbausteine der Zellen, Protein, Eiweißstoff
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Albumen ≡ Eiklar ≡ Klar
b.≡ Eiweißstoff ≡ Protein

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich mag Eiweiß . 
    Inglês I like the white of an egg.
  • Schlag die Eiweiße zu Schnee. 
    Inglês Beat the egg whites until stiff.
  • Schlagen Sie die Eiweiße zu Schnee. 
    Inglês Whip the egg whites to snow.
  • Im Eigelb ist mehr Eiweiß als im Eiweiß . 
    Inglês In the egg yolk, there is more egg white than in the egg white.
  • Eier trennen, die Hälfte des Eiweißes zu Schnee schlagen und kühl stellen. 
    Inglês Separate the eggs, beat half of the egg whites to snow and chill.
  • Schlagen Sie das Eiweiß bis es steif ist. 
    Inglês Beat the egg whites until stiff.
  • Er trennte den Dotter vom Eiweiß . 
    Inglês He separated the yolk from the white.
  • Ein Hühnerei besteht aus Eierschale, Eiweiß und Eigelb. 
    Inglês A chicken egg consists of eggshell, egg white, and yolk.
  • In Lupinen ist viel Eiweiß . 
    Inglês There is a lot of protein in lupins.
  • Aminosäuren sind die Grundbausteine von Eiweiß . 
    Inglês Amino acids are the building blocks of protein.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês albumen, protein, egg white, albumin, eggwhite, white, white of an egg, white of egg
Russo белок, альбуми́н, альбумин, бело́к, протеин, яи́чный бело́к
Espanhol albúmina, clara, proteína, albumina, clara de huevo
Francês protéine, albumen, blanc d'œuf, albumine, glaire
Turco protein, yumurta akı, albümin, jelatin benzeri madde
Português albumina, clara, proteína, albúmen, clara de ovo, clara do ovo
Italiano proteina, albume, albumina, bianco d'uovo, chiara d'uovo, proteine
Romeno albuș, proteine, proteină
Húngaro fehérje, tojásfehérje
Polaco białko
Grego πρωτεΐνη, ασπράδι, λευκώμα, λεύκωμα
Holandês eiwit, albumine
Tcheco bílkovina, bílek, protein, vaječný bílek
Sueco protein, äggvita, äggviteämne
Dinamarquês protein, æggehvide
Japonês タンパク質, 卵白, 白身, 蛋白, 蛋白質
Catalão clara d'ou, proteïna, albúmina
Finlandês valkuainen, valkuaisaine, munavalkuainen
Norueguês eggehvite, egggehvite, protein, proteiner
Basco protein, zizare
Sérvio belance, beljakovine, jaja bela, proteini, беланце
Macedônio беланце, белка, белковини
Esloveno beljakovina, beljakovine, proteini, žolč
Eslovaco bielkovina, bielok, proteín
Bósnio bjelance, bjelančevina
Croata proteini, bjelanjak, bjelančevina
Ucraniano білок, протеїн
Búlgaro белтък, белтъци, протеини
Bielorrusso бялкі, бялок
Indonésio albumen, protein, putih telur
Vietnamita chất đạm, lòng trắng, lòng trắng trứng, protein
Uzbeque oqsil, protein, tuxum oqi, tuxum oqsili
Hindi अंडे का सफेद भाग, अंडे की सफेदी, प्रोटीन
Chinês 蛋白, 蛋清, 蛋白质
Tailandês โปรตีน, ไข่ขาว
Coreano 계란 흰자, 단백질, 흰자
Azerbaijano ağ yumurta, protein, yumurta ağı, zülal
Georgiano კვერცხის თეთრი, კვერცხის ცილა, პროტეინი, ცილა
Bengalês ডিমের সাদা, ডিমের সাদা অংশ, প্রোটিন
Albanês e bardha e vezës, proteinë, proteinë e vezës
Maráti अंड्याचे पांढरे, अंड्याचे पांढरे भाग, प्रथिन, प्रोटीन
Nepalês अण्डाको सेतो, अण्डाको सेतो भाग, प्रोटिन
Telugo గుడ్డు తెల్ల, గుడ్ల తెల్ల భాగం, ప్రోటీన్
Letão olbaltums, olbaltumviela, olu baltums, proteīns
Tâmil புரதம், புரோட்டீன், முட்டை வெள்ளை, முட்டையின் வெள்ளை பகுதி
Estoniano munavalge, proteiin, valk
Armênio ձվի սպիտակ, պրոտեին, սպիտակուց
Curdo proteîn, spîya hêkê
Hebraicoחלבון
Árabeبياض البيض، بروتين، بروتينات، زلال
Persaپروتئین، سفیده تخم مرغ
Urduسفیدی، پروٹین
...

Traduções

Declinação

Eiweißes · Eiweiße

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84794, 84794