Definição do substantivo Eiseskälte

Definição do substantivo Eiseskälte (briol, frio de rachar): sehr niedrige oder als sehr kalt empfundene Temperatur com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Eiseskälte, die

Eiseskälte · -

Inglês iciness, frostiness, icy cold, biting cold, extreme cold, freezing cold

/ˈaɪzəsˌkɛltə/ · /ˈaɪzəsˌkɛltə/

sehr niedrige oder als sehr kalt empfundene Temperatur

» Sie überlebten die Eiseskälte im Waggon nicht. Inglês They did not survive the icy cold in the wagon.

Significados

a.sehr niedrige oder als sehr kalt empfundene Temperatur
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie überlebten die Eiseskälte im Waggon nicht. 
    Inglês They did not survive the icy cold in the wagon.
  • Tausende Menschen schlafen bei Eiseskälte im Freien. 
    Inglês Thousands of people sleep rough in the freezing cold.
  • Stundenlang hat ein Discobesucher bei Eiseskälte seine fünfjährige Tochter nachts im Auto warten lassen. 
    Inglês For hours, a disco visitor left his five-year-old daughter waiting in the car at night in freezing cold.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês iciness, frostiness, icy cold, biting cold, extreme cold, freezing cold
Russo леденя́щий хо́лод, моро́з, ледяной холод, мороз
Espanhol frío glacial, rasca, frío extremo, helada
Francês froid sibérien, gel, froid glacial, grand froid
Turco dondurucu soğuk, buz gibi
Português briol, frio de rachar, gelo, frio intenso, gelado
Italiano freddo gelido, freddo glaciale, freddo polare, freddo intenso, gelido
Romeno frig extrem, gergă
Húngaro fagy
Polaco lodowaty chłód, mroźność, przenikliwe zimno
Grego παγωνιά, παγωνία
Holandês ijzige koelheid, ijzige kou, bitterkou, ijskoude
Tcheco mrazivá zima, ledový chlad
Sueco bitterkyla, isande kyla
Dinamarquês frost, kulde
Japonês 凍えるような寒さ, 極寒
Catalão fred extrem, gelor
Finlandês jäätävä kylmyys, kylmyys
Norueguês frost
Basco izotz, izotz hotza
Sérvio ekstremna hladnoća, ledeni mraz
Macedônio мраз
Esloveno mraz, zmrzal
Eslovaco extrémna zima, mrazivá zima
Bósnio hladnoća, ledeni mraz
Croata izuzetna hladnoća, ledenička hladnoća
Ucraniano мороз, холод
Búlgaro мраз
Bielorrusso мароз, халад
Indonésio sangat dingin
Vietnamita lạnh buốt
Uzbeque jiddiy sovuq
Hindi कड़ी ठंड
Chinês 极寒
Tailandês ความหนาวเย็นจัด
Coreano 매서운 차가움
Azerbaijano çox soyuq
Georgiano ყინულობა
Bengalês চরম ঠাণ্ডা
Albanês ftohësi ekstreme
Maráti अत्यंत थंड
Nepalês अत्यन्त चिसो
Telugo చలి
Letão ledus aukstums
Tâmil கடுமையான குளிர்ச்சி
Estoniano jääkülm
Armênio խիստ սառնություն
Curdo zimistanî
Hebraicoקור קפוא
Árabeصقيع، برودة شديدة
Persaسردی شدید، سرما
Urduبرفانی سردی، بہت سردی
...

Traduções

Declinação

Eiseskälte · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 556206