Definição do substantivo Einzelkämpferin

Definição do substantivo Einzelkämpferin (combatente solitária, guerreira independente): Regierung; …; speziell für das Überleben und für den Kampf geschulte Soldatin für den Einsatz; weibliche Person, die alleine gegen etwas oder jemanden… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Einzelkämpferin, die

Einzelkämpferin · Einzelkämpferinnen

Inglês lone fighter, female combatant, female fighter, female lone fighter, individualist, lone warrior

[Militär, …] speziell für das Überleben und für den Kampf geschulte Soldatin für den Einsatz; weibliche Person, die alleine gegen etwas oder jemanden ankämpft

» Sie war schon von frühester Jugend an eine Einzelkämpferin , die sich auch gegen widrigste Umstände durchbiss. Inglês She had been a lone fighter since her earliest youth, who also fought against the most adverse circumstances.

Significados

a.[Militär] speziell für das Überleben und für den Kampf geschulte Soldatin für den Einsatz
b.weibliche Person, die alleine gegen etwas oder jemanden ankämpft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie war schon von frühester Jugend an eine Einzelkämpferin , die sich auch gegen widrigste Umstände durchbiss. 
    Inglês She had been a lone fighter since her earliest youth, who also fought against the most adverse circumstances.
  • Sie war eine hervorragend ausgebildete Einzelkämpferin und beherrschte verschiedenste Kampftechniken, die sie beim russischen Militär erlernt hatte. 
    Inglês She was a highly trained lone fighter and mastered various combat techniques that she had learned in the Russian military.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês lone fighter, female combatant, female fighter, female lone fighter, individualist, lone warrior
Russo одиночка, бое́ц-одино́чка, бойец, борец
Espanhol luchadora solitaria, combatiente, soldadera
Francês combattante solitaire, soldate d'élite
Turco mücadeleci kadın, savaşçı
Português combatente solitária, guerreira independente, lutadora solitária
Italiano combattente solitaria, guerriera solitaria
Romeno luptătoare, luptătoare solitară
Húngaro harcosnő, túlélő katona
Polaco samotna wojowniczka, wojowniczka
Grego μοναχική μαχήτρια
Holandês strijdster, eenling, vechtster
Tcheco osamělá bojovnice
Sueco ensamkämpe
Dinamarquês enkæmper, enlig kæmper
Japonês 孤独な戦士, 一匹狼, 戦闘員
Catalão lluitadora solitària, combatent solitària
Finlandês yksinäinen taistelija
Norueguês enslig krigerinne, ensom krigerinne
Basco borroka emakume, borrokalaria
Sérvio boracica, sama borba, samostalna borkinja
Macedônio индивидуалка
Esloveno osamelka, samostojna bojevnica
Eslovaco osamelá bojovníčka
Bósnio boracica, samostalna borkinja
Croata individualna boracica, samostalna borac, samostalna borkinja
Ucraniano одиночка, бойова одиночка, борець
Búlgaro индивидуален боец, индивидуалистка, самостоятелна боркиня
Bielorrusso адзіночка, адзіночны боец жаночага полу
Indonésio pejuang tunggal perempuan, pejuang tunggal wanita
Vietnamita nữ chiến binh đơn độc
Uzbeque ayol yakkajangchi, mustaqil jangchi ayol
Hindi अकेली योद्धा
Chinês 独自作战的女战士, 独行女战士
Tailandês นักรบหญิงเดี่ยว, นักสู้หญิงโดดเดี่ยว
Coreano 고독한 여전사, 혼자 싸우는 여성
Azerbaijano tək mübarizə aparan qadın, yalnız döyüşən qadın əsgər
Georgiano ერთი ბრძოლაში ქალი
Bengalês একলা যোদ্ধা, একলা যোদ্ধা নারী
Albanês luftëtare e vetme
Maráti एकाकी लढणारी महिला, एकाकी लढवयित्री
Nepalês एकल लडाकू महिला, एक्लो लड्ने महिला
Telugo ఒంటరి యోధి
Letão vienīgā cīnītāja
Tâmil ஒற்றை போராளி பெண்
Estoniano üksikvõitleja, üksikvõitleja naine
Armênio միայնակ պայքարող կին
Curdo jin bi tenê dijî
Hebraicoלוחמת
Árabeمقاتلة فردية
Persaتنها جنگجو زن، سرباز انفرادی
Urduتنہا لڑاکا، علیحدہ جنگجو، عورت جنگجو
...

Traduções

Declinação

Einzelkämpferin · Einzelkämpferinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1183634, 1183634