Definição do substantivo Einteiler

Definição do substantivo Einteiler (maiô, classificador): Person, die Objekte oder andere Personen verschiedenen Gruppen oder Aufgaben zuweist; aus nur einem Kleidungsstück bestehende Sportkleidung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Einteiler, der

Einteilers · Einteiler

Inglês one-piece, allocator, assigner, jumpsuit, one-part film, one-piece swimsuit, onesie, single-part film

/ˈaɪ̯nˌtaɪ̯lɐ/ · /ˈaɪ̯nˌtaɪ̯lɐs/ · /ˈaɪ̯nˌtaɪ̯lɐ/

Person, die Objekte oder andere Personen verschiedenen Gruppen oder Aufgaben zuweist; aus nur einem Kleidungsstück bestehende Sportkleidung

» Was kostet dieser Einteiler ? Inglês What does this jumpsuit cost?

Significados

a.aus nur einem Kleidungsstück bestehender Badeanzug
b.aus nur einem Kleidungsstück bestehende Sportkleidung
c.aus nur einem Teil bestehender Fernsehfilm
d.Person, die Objekte oder andere Personen verschiedenen Gruppen oder Aufgaben zuweist
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Was kostet dieser Einteiler ? 
    Inglês What does this jumpsuit cost?
  • An Strand liegen heute viele Damen, die einen Einteiler tragen. 
    Inglês Today, many ladies are lying on the beach wearing one-piece swimsuits.
  • Gestern kam ein neuer Einteiler im Pay-TV. 
    Inglês Yesterday a new special was on pay-TV.
  • Zum Joggen zieht er immer einen Einteiler an. 
    Inglês He always puts on a one-piece suit for jogging.
  • Das Trikot von damals, ein tief ausgeschnittener, eng sitzender Einteiler mit einem quer verlaufenden roten Balken auf der Brust, besaß er noch Jahrzehnte später. 
    Inglês The jersey from back then, a deep-cut, tight-fitting onesie with a horizontal red stripe across the chest, he still had decades later.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês one-piece, allocator, assigner, jumpsuit, one-part film, one-piece swimsuit, onesie, single-part film
Russo комплект, монокини, одежда, односерийный, распределитель
Espanhol traje de baño, asignador, clasificador, monokini, monos, telefilm
Francês maillot une pièce, une-pièce, attribueur, combinaison, distributeur, monokini, téléfilm
Turco atayıcı, dağıtıcı, mayokini, tek parça film, tek parça mayo, tek parça spor kıyafeti
Português maiô, classificador, distribuidor, filme unitário, macacão esportivo
Italiano tuta, assegnatore, distributore, film unico, monokini
Romeno salopetă, costum de baie, costum sport, distribuitor, film, împărțitor
Húngaro csoportosító, egyrészes film, egyrészes fürdőruha, egyrészes sportruha, kiosztó
Polaco kostium jednoczęściowy, film jednoczęściowy, jednoczęściowy kostium kąpielowy, jednoczęściowy strój sportowy, podział, przydzielacz
Grego κατανεμητής, μονόπρακτο, μονόχρωμο αθλητικό ρούχο, ολόσωμος
Holandês badpak, eenluik, einteiler, indeler, overall, toewijzer
Tcheco jednodílné sportovní oblečení, jednodílný film, jednodílný plavky, přiřazovač, rozdělovač
Sueco baddräkt, enhetlig sportklädsel, enkel del, enkelfilm, fördelare, sportoverall, tilldelare
Dinamarquês badedragt, enkeltstående film, fordeler, heldragt
Japonês ワンピース, ワンピース水着, 単発映画, 振り分ける人
Catalão assignador, classificador, monopíce, monopíece, pel·lícula
Finlandês jaottelija, ryhmittelijä, yksiosainen, yksiosainen uimapuku, yksiosainen urheiluvaate
Norueguês badedrakt, enkeltfilm, fordeler
Basco badeanzug, banatzaile, bat-bateko telebista filma, bat-bizikletako arropa
Sérvio jednodelna sportska odeća, jednodelni film, jednodelni kupaći kostim, razvrstač
Macedônio бикини, едно парче спортска облека, едноактна телевизиска драма, едноделен костим за капење, разделувач
Esloveno enodelni kopalke, enotna oddaja, enotna športna obleka, razporejevalec
Eslovaco jednodielne športové oblečenie, jednodielny film, jednodielny plavky, rozdelič
Bósnio jednodijelna odjeća, jednodijelni film, jednodijelni kupaći kostim, razdjeljivač
Croata dodjeljivač, jednodijelna odjeća, jednodijelni film, jednodijelni kupaći kostim, razdjelitelj
Ucraniano комбінезон, монокіні, односерійний фільм, розподільник, спортивний комбінезон
Búlgaro единично облекло, едночастен филм, разпределител, цялостен бански
Bielorrusso адзіночны фільм, адзіны купальнік, адзіны элемент адзення, раздзяляльнік
Indonésio jumpsuit, renang satu potong
Vietnamita bộ liền quần, bộ đồ bơi một mảnh
Uzbeque bir qismli suzish kiyimi, jumpsuit
Hindi जंपसूट, वनपीस स्विमसूट
Chinês 连体泳衣, 连体裤
Tailandês ชุดจัมป์สูท, ชุดว่ายน้ำหนึ่งชิ้น
Coreano 원피스 수영복, 점프수트
Azerbaijano jumpsuit, tək parça mayo
Georgiano ერთი ნაწილის საცურაო კოსტიუმი, ჯამბსუტ
Bengalês এক টুকরো সুইমসুট, জাম্পসুট
Albanês kombinezon, kostum plazh një copë
Maráti एक-पीस स्विमसूट, जंपसूट
Nepalês एक-टुक्रो स्विमसूट, जम्पसूट
Telugo ఒక-పీస్ స్విమ్‌సూట్, జంప్‌సూట్
Letão kombinezon, viengabala peldkostīms
Tâmil ஒரு துண்டு நீச்சல் உடை, ஜம்ப்ஸூட்
Estoniano kombinezon, üheosaline ujumistrikoo
Armênio մեկ կտոր լողազգեստ, ջամբսուտ
Curdo jumpsuit, mayo yek parçeyî
Hebraicoבגד ים، בגד ספורט، מַחֲלִיק، סרט טלוויזיה
Árabeبكيني، فيلم، ملابس رياضية، موزع
Persaتقسیم‌کننده، فیلم تک قسمتی، لباس ورزشی یک تکه، یک تکه لباس شنا
Urduایک حصے کا ٹیلی ویژن فلم، ایک ٹکڑا سوئمنگ سوٹ، ایک ٹکڑا لباس، تقسیم کرنے والا
...

Traduções

Declinação

Einteilers · Einteiler

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 782274, 782274, 782274, 782274