Definição do substantivo Einstieg

Definição do substantivo Einstieg (entrada, acesso): das Beginnen von etwas; das Einsteigen in, Betreten von etwas com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Einstieg, der

Einstieg(e)s · Einstiege

Inglês access, entrance, entry, introduction, beginning, boarding, entry area, entry vestibule, getting in, manhole, market entry, rocker panel, sill, start

das Beginnen von etwas; das Einsteigen in, Betreten von etwas

» Der Einstieg in die Erzählung ist sehr ungewöhnlich. Inglês The start of the story is very unusual.

Significados

a.das Beginnen von etwas
b.das Einsteigen in, Betreten von etwas
c.die Stelle, an der man einsteigt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Einstieg in die Erzählung ist sehr ungewöhnlich. 
    Inglês The start of the story is very unusual.
  • Kennst Du ein gutes Buch zum Einstieg in die Statistik? 
    Inglês Do you know a good book for getting started in statistics?
  • Die Gangway wurde an den Einstieg geschoben. 
    Inglês The gangway was pushed to the entrance.
  • Beim Einstieg ins Flugzeug wird jeder Gast von der Crew begrüßt. 
    Inglês Upon boarding the airplane, each guest is greeted by the crew.
  • Beim Einstieg in den Bus wäre ich heute fast hingefallen. 
    Inglês When I got on the bus, I almost fell today.
  • Mit diesem Kompendium wirst du einen guten Einstieg in die Kunst des Kochens haben. 
    Inglês With this compendium, you will have a good introduction to the art of cooking.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês access, entrance, entry, introduction, beginning, boarding, entry area, entry vestibule, ...
Russo вход, начало, вступление, входна́я дверь, входная дверь, поса́дка
Espanhol entrada, acceso, comienzo, inicio, subida
Francês entrée, début, accès, commencement, entame, point d'entrée, porte, portière
Turco giriş, başlangıç, biniş, katılım, başlamak
Português entrada, acesso, início, abertura, começo, introdução, porta, subida
Italiano accesso, inizio, entrata, ingresso, salita
Romeno intrare, acces, punct de acces, start, începere
Húngaro belépés, bejutás, bejárat, kezdet
Polaco wejście, początek, punkt wejścia, wchodzenie, wsiadanie, wspinaczka, wstęp
Grego είσοδος, έναρξη, αφετηρία, είσοδος σε, εισαγωγή, επιβίβαση, ξεκίνημα
Holandês instap, toegang, begin, ingang
Tcheco vstup, nástup, začátek
Sueco ingång, inträde, början, dörr, inkörsport, påstigning, startpunkt
Dinamarquês indgang, indstigning, begyndelse, start, tilgang, tiltrædelse
Japonês 乗り口, 乗り込み, 入口, 入場, 導入, 開始
Catalão entrada, accés, començament, inici
Finlandês aloitus, alku, aloituspaikka, sisäänkäynti, sisäänmeno
Norueguês inngang, tilgang, start
Basco sarrera, hasiera, sartzea
Sérvio početak, pristup, ulaz, ulazak
Macedônio влез, влегување, почеток
Esloveno vstop, pristop, vstopna točka, začetek
Eslovaco vstup, nástup, prístup, začiatok
Bósnio pristup, početak, ulaz, ulazak
Croata pristup, početak, ulaz, ulazak
Ucraniano початок, вступ, входження, вхід
Búlgaro вход, начало, влизане, встъпление
Bielorrusso пачатак, увход, зачын
Hebraicoכניסה، התחלה، עלייה
Árabeمدخل، بداية، دخول، صعود، نقطة دخول
Persaورود، شروع، نقطه ورود
Urduداخلہ، آغاز، داخل ہونا، داخل ہونے کی جگہ، شروع

Traduções

Declinação

Einstieg(e)s · Einstiege

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153075, 153075, 153075