Definição do substantivo Eindringling

Definição do substantivo Eindringling (intruso, invasor): jemand, der sich unerlaubt oder unerwünscht Zutritt verschaffthat oder verschafft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Eindringling, der

Eindringlings · Eindringlinge

Inglês intruder, invader, trespasser, gatecrasher, interloper, penetrator, perpetrator, violator

/ˈaɪndʁɪŋlɪŋ/ · /ˈaɪndʁɪŋlɪŋs/ · /ˈaɪndʁɪŋlɪŋə/

jemand, der sich unerlaubt oder unerwünscht Zutritt verschaffthat oder verschafft

» Eindringlinge werden erschossen. Inglês Intruders will be shot.

Significados

a.jemand, der sich unerlaubt oder unerwünscht Zutritt verschaffthat oder verschafft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Eindringlinge werden erschossen. 
    Inglês Intruders will be shot.
  • Tom beschrieb den Eindringling . 
    Inglês Tom described the intruder.
  • Ich fühle mich wie ein Eindringling . 
    Inglês I feel like an intruder.
  • Ein Burggraben schützt die Burg vor Eindringlingen . 
    Inglês A moat protects the castle from intruders.
  • Wir sind keine Eindringlinge , sondern Ehrengäste. 
    Inglês We are not intruders, but honorary guests.
  • Ich werde hier nicht länger den Eindringling spielen. 
    Inglês I will be no longer an intruder here.
  • Vor allem die rohe Gewalt der Eindringlinge traumatisiert die Römer zutiefst. 
    Inglês Above all, the raw violence of the invaders deeply traumatizes the Romans.
  • Sie verteidigten ihre Heimat gegen die Eindringlinge . 
    Inglês They defended their homeland against the invaders.
  • Die Mauer soll Amerika uneinnehmbar für Eindringlinge machen. 
    Inglês The wall is supposed to make America impregnable to intruders.
  • Zur Abwehr der Eindringlinge werden vermehrt weiße Blutkörperchen produziert. 
    Inglês To defend against the intruders, more white blood cells are produced.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês intruder, invader, trespasser, gatecrasher, interloper, penetrator, perpetrator, violator
Russo вторженец, захва́тчик, захватчик, незва́ная го́стья, незва́ный гость, незваный гость
Espanhol intruso, invasor, intrusa, quitagusto
Francês intrus, envahisseur
Turco izinsiz giren, saldırıgan
Português intruso, invasor
Italiano intruso, invasore, intrusa
Romeno intrus, invadator
Húngaro betolakodó, betörő
Polaco intruz, najeźdźca, natręt, nieproszony gość
Grego εισβολέας, παρείσακτος
Holandês indringer, inbreker
Tcheco vetřelec, narušitel
Sueco inkräktare, inbrottslig
Dinamarquês indtrænger, invasor, påtrængende person, ubuden gæst
Japonês 侵入者
Catalão intrús, invasor
Finlandês invasiivinen, tunkeilija
Norueguês inntrenger
Basco inbaditzaile, sartu
Sérvio provalnik, upadica
Macedônio упадник
Esloveno nezaželen obiskovalec, vsiljivec
Eslovaco prienik, vnikateľ
Bósnio provalnik, uljez
Croata provalnik, uljez
Ucraniano вторгнення, незваний гість
Búlgaro вторженец, нашественик
Bielorrusso незапрошаны гість, унутраны ўварвальнік
Hebraicoחדירה، פורץ
Árabeمتسلل، دخيل، معتد
Persaمتجاوز، نفوذی، تعدی کننده
Urduدرانداز

Traduções

Declinação

Eindringlings · Eindringlinge

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125014