Definição do substantivo Einbaum

Definição do substantivo Einbaum (canoa): Bootstyp, dessen Rumpf aus einem ausgehöhlten Baumstamm besteht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Einbaum, der

Einbaum(e)s · Einbäume

Inglês dugout, dugout canoe, dug out, dug out canoe, logboat

Bootstyp, dessen Rumpf aus einem ausgehöhlten Baumstamm besteht

» Seine Einsamkeit war so tief wie das Blau des Ozeans, der seinen Einbaum umgab. Inglês His loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe.

Significados

a.Bootstyp, dessen Rumpf aus einem ausgehöhlten Baumstamm besteht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Seine Einsamkeit war so tief wie das Blau des Ozeans, der seinen Einbaum umgab. 
    Inglês His loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe.
  • Afrikaner stakten ursprünglich in wackeligen Einbäumen an Mangrovenküsten umher. 
    Inglês Africans originally wandered in unstable canoes along mangrove coasts.
  • Der Einbaum liegt ganz leicht oben auf dem Wasser wie eine Ente, aber er hat einen Ausleger und kentert nicht leicht, wenn man stillsitzt. 
    Inglês The canoe lies lightly on the water like a duck, but it has a outrigger and does not capsize easily when sitting still.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dugout, dugout canoe, dug out, dug out canoe, logboat
Russo каноэ, однодерёвка, чёлн
Espanhol canoa, cayuco
Francês canoë, pirogue
Turco ağaç kütüğü teknesi
Português canoa
Italiano Einbaum, piroga
Romeno bărcuță
Húngaro kivágott fa
Polaco czółno, dłubanka, piroga, wykonany z pnia
Grego κωπηλατικό, ξύλινο σκάφος
Holandês boomstamkano, uitgehouwen boomstamboot
Tcheco vydlabaný člun
Sueco stockbåt, trädkanot
Dinamarquês båd af træstamme, udhulede træbåd
Japonês 丸木舟
Catalão canoa
Finlandês kaivettu vene, ruuhi
Norueguês utskåret båt
Basco hondartza
Sérvio čamac od drveta
Macedônio извлечен чамец
Esloveno izdolben čoln
Eslovaco vydlabaný čln
Bósnio čamac od drveta
Croata čamac od debla
Ucraniano каное, човен
Búlgaro дървено кану
Bielorrusso драўляны чаўн
Hebraicoסירה מעץ
Árabeقارب
Persaقایق چوبی
Urduدرخت کا کٹہ

Traduções

Declinação

Einbaum(e)s · Einbäume

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121406