Definição do substantivo Einband

Definição do substantivo Einband (encadernação, bande): Arbeit; …; die drei schützenden Teile eines Buches; Variante, bei der der Spielball mindestens eine Bande berührt haben muss, bevor er den letzten Bal… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Einband, der

Einband(e)s · Einbände

Inglês binding, cover, band, binder, book cover, rail

/ˈaɪn.bant/ · /ˈaɪn.bantəs/ · /ˈaɪn.bɛn.də/

[Werkzeuge, …] die drei schützenden Teile eines Buches; Variante, bei der der Spielball mindestens eine Bande berührt haben muss, bevor er den letzten Ball trifft

» Dieses Buch hat einen wunderbaren Einband . Inglês This book has a wonderful cover.

Significados

a.[Werkzeuge] die drei schützenden Teile eines Buches
b.Variante, bei der der Spielball mindestens eine Bande berührt haben muss, bevor er den letzten Ball trifft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dieses Buch hat einen wunderbaren Einband . 
    Inglês This book has a wonderful cover.
  • Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen. 
    Inglês Don't judge a book by its cover.
  • Auf dem Einband erkennt man eine Dampfmaschine, die dampft und sich dreht. 
    Inglês On the cover, one can see a steam engine that steams and rotates.
  • Schon der Einband des Buches sieht optisch toll aus, mit vielen Farben und schönen Bildern. 
    Inglês Even the cover of the book looks visually great, with many colors and beautiful pictures.
  • Schau dir den Einband an. 
    Inglês Look at the cover.
  • Der Einband dieses Buches ist hellgrün. 
    Inglês The cover of this book is light green.
  • Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs. 
    Inglês Tom drew a happy face on the cover of his notebook.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês binding, cover, band, binder, book cover, rail
Russo переплёт, борт, обло́жка, обложка, переплет
Espanhol encuadernación, cubierta, empaste, rebote, tapa, tapas
Francês couverture, reliure, bande, couverture d'un livre relié
Turco bant, cilt, cilt kapağı, kap, kapak
Português encadernação, bande, capa
Italiano copertina, rilegatura, bande, legatura
Romeno banda, copertă, coperți, supracopertă
Húngaro kötés, bande, borító
Polaco okładka, oprawa, bandy
Grego εξώφυλλο, βιβλιοδεσία, μπάλα
Holandês band, kaft, omslag
Tcheco banda, deska, obal, vazba
Sueco band, bindning, bokband, bokpärmar, pärmar
Dinamarquês bandespil, bind, indbinding, omslag
Japonês 表紙, カバー, バウンド, 装丁
Catalão coberta, banda, enquadernació, tapa
Finlandês bande, kansi, kansimateriaali, kansipaperi
Norueguês bandespill, innbinding, permer
Basco banda, liburuaren estalkiak
Sérvio banda, korica, vez, корица књиге
Macedônio банда, корица, корица на книга, обвивка
Esloveno vezava, banda, platnice
Eslovaco obal, odraz, viazanie
Bósnio banda, korica, vez
Croata banda, korice, povez, uvez
Ucraniano борт, обкладинка
Búlgaro банд, обложка
Bielorrusso абкладка, банда, папка
Indonésio jilid buku, sampul buku
Vietnamita bìa sách, đóng sách
Uzbeque kitob muqovasi
Hindi किताब का आवरण
Chinês 书皮, 装订
Tailandês ปกหนังสือ, เย็บเล่ม
Coreano 제본, 책의 표지
Azerbaijano kitabın cildi
Georgiano წიგნის საფარველი
Bengalês পুস্তকের মোড়ক
Albanês Mbulesa e librit, lidhja e librit
Maráti पुस्तकाचा आवरण
Nepalês किताबको आवरण
Telugo పుస్తక కవర్, బైండింగ్
Letão grāmatas vāks
Tâmil புத்தகக் கவசம்
Estoniano raamatu kaas, raamatu köide
Armênio գրքի ծածկոց
Curdo kapakê pirtûkê
Hebraicoכריכה، מסילה
Árabeحافة، غلاف، غلاف الكتاب
Persaباند، جلد
Urduبند، کتاب کا جلد، کنارہ
...

Traduções

Declinação

Einband(e)s · Einbände

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 867211, 867211