Definição do substantivo Eilmeldung

Definição do substantivo Eilmeldung (aviso urgente, comunicado urgente): aktuelle, wichtige Nachricht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Eilmeldung, die

Eilmeldung · Eilmeldungen

Inglês breaking news, urgent news

/ˈaɪlmɛldʊŋ/ · /ˈaɪlmɛldʊŋ/ · /ˈaɪlmɛldʊŋən/

aktuelle, wichtige Nachricht

» Wir unterbrechen diese Sendung für eine Eilmeldung . Inglês We interrupt this program to bring you a special news bulletin.

Significados

a.aktuelle, wichtige Nachricht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wir unterbrechen diese Sendung für eine Eilmeldung . 
    Inglês We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
  • Wieder einmal rasten Eilmeldungen durch ganz Deutschland, in die großen Städte ebenso wie in die Provinz. 
    Inglês Once again, breaking news rushes through all of Germany, to the big cities as well as to the provinces.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês breaking news, urgent news
Russo сро́чное сообще́ние, срочное сообщение, э́кстренная но́вость, э́кстренное сообще́ние, экстренное сообщение
Espanhol noticia urgente, aviso urgente, comunicación urgente, noticia de última hora
Francês alerte, dépêche, flash, édition spéciale
Turco acil durum bildirimi, acil haber, son dakika
Português aviso urgente, comunicado urgente, notícia urgente, plantão, últimas notícias
Italiano flash news, notizia urgente
Romeno informație importantă, știre urgentă
Húngaro fontos hír, sürgős hír
Polaco pilna wiadomość, wiadomość na czasie, wiadomość z ostatniej chwili
Grego έκτακτη είδηση
Holandês breaking news, spoedbericht
Tcheco aktuální zpráva, urgentní zpráva
Sueco nyhetsflash, snabbmeddelande
Dinamarquês nyhed, vigtig meddelelse
Japonês 速報, 緊急ニュース
Catalão notícia d'última hora, notícia urgent
Finlandês ajankohtainen ilmoitus, tärkeä ilmoitus
Norueguês nyhetsmelding, pressemelding
Basco albiste garrantzitsua
Sérvio hitna vest, urgentna vest
Macedônio важна вест, итна вест
Esloveno hitna novica, urgentna novica
Eslovaco aktualita, urgent news
Bósnio hitna vijest, urgentna vijest
Croata brza vijest, hitna vijest
Ucraniano екстрене повідомлення, термінове повідомлення
Búlgaro важно известие, спешно съобщение
Bielorrusso надзвычайнае паведамленне, экстрэннае паведамленне
Indonésio berita terkini
Vietnamita tin khẩn cấp
Uzbeque tezkor xabar
Hindi ताज़ा खबर, ब्रेकिंग न्यूज
Chinês 快讯, 突发新闻
Tailandês ข่าวด่วน
Coreano 속보
Azerbaijano son dəqiqə xəbəri
Georgiano სასწრაფო სიახლე
Bengalês তড়িঘড়ৎ খবর, ব্রেকিং নিউজ
Albanês lajm i fundit
Maráti तात्काळ बातमी, ब्रेकिंग न्यूज
Nepalês तत्काल खबर, ब्रेकिंग न्यूज
Telugo బ్రేకింగ్ న్యూస్
Letão steidzama ziņa
Tâmil பிரேக்கிங் நியூஸ்
Estoniano erakorraline uudis
Armênio հրատապ լուր
Curdo nûçe zû
Hebraicoהודעה חשובה، עדכון
Árabeخبر عاجل
Persaخبر فوری
Urduاہم خبر، فوری خبر
...

Traduções

Declinação

Eilmeldung · Eilmeldungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 300360