Definição do substantivo Eierkopf

Definição do substantivo Eierkopf (acadêmico, cabeça oval): …; Bildung; eiförmiger Kopf; Akademiker, Wissenschaftler, Intellektueller; Egghead com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Eierkopf, der

Eierkopf(e)s · Eierköpfe

Inglês egghead, intellectual, point-head

/ˈaɪɐˌkɔpf/ · /ˈaɪɐˌkɔpfəs/ · /ˈaɪɐˌkøpfə/

[…, Wissenschaft] eiförmiger Kopf; Akademiker, Wissenschaftler, Intellektueller; Egghead

» Er hat einen Eierkopf . Inglês He has an egghead.

Significados

a.eiförmiger Kopf
b.[Wissenschaft] Akademiker, Wissenschaftler, Intellektueller, Egghead
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hat einen Eierkopf . 
    Inglês He has an egghead.
  • Ist euch schon mal aufgefallen, dass Paul einen Eierkopf hat? 
    Inglês Have you ever noticed that Paul has an egg-shaped head?
  • Statt kichernder Mädchen brachte der gelbe Bus Gruppen von ältlichen Eierköpfen aus dem Tal herauf. 
    Inglês Instead of giggling girls, the yellow bus brought groups of elderly eggheads from the valley.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês egghead, intellectual, point-head
Russo академик, долбодя́тел, долбоёб, интеллектуал, ученый, яйцевидная голова
Espanhol académico, cabeza de huevo, cabeza huevo, cabeza ovalada, científico, intelectual, intelectualoide
Francês intello, académicien, grosse tête, intellectuel, scientifique, tête ovale
Turco akademisyen, bilim insanı, entelektüel, yumurta kafası
Português acadêmico, cabeça oval, cientista, intelectual
Italiano accademico, intellettuale, scienziato, testa d'uovo, testa ovale
Romeno academician, cap rotund, intellect
Húngaro akadémikus, intellektuális, tojásfej, tudós
Polaco jajowata głowa, akademik, inteligent, jajogłowy, naukowiec
Grego ακαδημαϊκός, αυγόμορφο κεφάλι, διανοούμενος, επιστήμονας
Holandês academicus, eivormig hoofd, intellectueel, wetenschapper
Tcheco akademik, intellektuál, vejčitá hlava, vědec
Sueco akademiker, intellektuell, äggformad huvud
Dinamarquês akademiker, intellektuel, ægformet hoved
Japonês 卵型の頭, 学者, 知識人
Catalão acadèmic, cap oval, intel·lectual
Finlandês akateemikko, munapää, tiedemies, älykkö
Norueguês akademiker, eggformet hode, intellektuell
Basco akademikoa, intellectuala, obulua, zientzialaria
Sérvio akademik, intelektualac, jajaasti oblik glave, naučnik
Macedônio академик, интелектуалец, јајцевиден глава
Esloveno akademik, intelektualec, ovalna glava, znanstvenik
Eslovaco akademik, intellektuál, vajcovitá hlava, vedec
Bósnio akademik, intelektualac, jajašasti, naučnik
Croata akademik, intelektualac, jajaasti oblik, znanstvenik
Ucraniano академік, науковець, яйцеподібна голова, інтелектуал
Búlgaro академик, интелектуал, учен, яйцевидна глава
Bielorrusso акадэмік, навуковец, яйцападобная галава, інтэлектуал
Indonésio cendekiawan, intelektual
Vietnamita học giả, trí thức
Uzbeque akademik, intellektual
Hindi बुद्धिजीवी
Chinês 学者, 知识分子
Tailandês นักปราชญ์, ปัญญาชน
Coreano 지식인, 학자
Azerbaijano akademik, intellektual
Georgiano ინტელექტუალი, მეცნიერი
Bengalês পণ্ডিত, বুদ্ধিজীবী
Albanês intelektual, shkencëtar
Maráti बुद्धिजीवी, विचारवंत
Nepalês पण्डित, बुद्धिजीवी
Telugo బుద్ధిజీవి, విచారవంతుడు
Letão inteliģents, zinātnieks
Tâmil அறிவாளி, ஞானி
Estoniano akadeemik, intellektuaal
Armênio գիտնական, խելացի մարդ
Curdo akademik, zanyar
Hebraicoאינטלקטואל، אקדמאי، מדען، ראש ביצה
Árabeأكاديمي، رأس بيضوي، عالم، مثقف
Persaدانشمند، سر تخم‌مرغی، فرهیخته
Urduانڈے جیسا سر، اکیڈمک، دانشور، عالم
...

Traduções

Declinação

Eierkopf(e)s · Eierköpfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6711, 6711