Definição do substantivo Eidgenosse

Definição do substantivo Eidgenosse (cidadão suíço, suíço): …; Wirtschaft; Menschen; Bewohner, Bürger der Schweiz; Schweizer Armeepferd; Schweizer com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

Eidgenosse, der

Eidgenossen · Eidgenossen

confederate, fellow citizen, Swiss, Swiss Confederation, Swiss army horse, Swiss citizen, Swiss resident

/ˈaɪtɡəˈnɔsə/ · /ˈaɪtɡəˈnɔsən/ · /ˈaɪtɡəˈnɔsən/

[…, Finanzen, Personen] Bewohner, Bürger der Schweiz; Schweizer Armeepferd; Schweizer

» Ist der Eidgenosse heute schon gestriegelt worden? Has the Swiss citizen been groomed today?

Significados

a.Bewohner, Bürger der Schweiz, Schweizer

b.Schweizer Armeepferd

c.Kranzgewinner bei einem Eidgenössischen Schwingfest

d.[Personen] Person, die durch einen Eid in Verbindung mit anderen steht

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Schweizer

Sinônimos

Frases de exemplo

Ist der Eidgenosse heute schon gestriegelt worden?
Has the Swiss citizen been groomed today?
Warum sprechen die Schweizer von und über sich selbst gern von Eidgenossen ?
Why do the Swiss like to refer to themselves as eidgenossen?
Bei seinem Führungstreffer hatte der Star vom FC Barcelona nach einer abgewehrten Flanke zu viel Platz an der Strafraumkante und bestrafte die Eidgenossen per Kunstschuss.
At his leading goal, the star from FC Barcelona had too much space at the edge of the penalty area after a cleared cross and punished the Swiss with an artistic shot.

Frases de exemplo

Traduções

confederate, fellow citizen, Swiss, Swiss Confederation, Swiss army horse, Swiss citizen, Swiss resident

гражданин, гражданка Швейцарии, союзник, швейцарец, гражданин Швейцарии, клятвенный брат, член союза, швейцарский солдат

suizo, ciudadano suizo, confederado, federado, aliado

Suisse, citoyen suisse, confédéré, suisse

yeminli

cidadão suíço, suíço, camarada, cavalo suíço, cidadão, confrade, conterrâneo, habitante, ...

cittadino svizzero, confratello, abitante della Svizzera, cavallo svizzero, compagno, federato

confederat, aliat, cavalerie elvețiană, cetățean, cetățean elvețian, locuitor

svájci állampolgár, svájci, svájci katonai ló, svájci lakos, szövetséges, szövetségi társ

Szwajcar, obywatel Szwajcarii, członek związku, sojusznik, swojak, szwajcarski koń wojskowy

Ελβετική Συνομοσπονδία, Ελβετός, Ελβετός στρατιωτικός ίππος, συνομοσπονδιακός, συνομότις

bondgenoot, Zwitser, Zwitserse bondgenoot, Zwitserse burger, confederatiegenoot, gezell

Švýcar, bratr, společník, svazák, člen konfederace, švýcarský občan, švýcarský voják

schweizisk medborgare, bundsman, medborgare, medlem, medlem av den schweiziska konfederationen, medlem av en federation, schweizare, schweizisk häst

Schweizer soldat, edsforbunden, føderationsmedlem, medlem, schweizer, schweizerisk medborger

スイスの住民, スイスの軍馬, スイス市民, スイス連邦の市民, 同盟者, 盟友, 連邦の仲間

aliat, cavall de l'exèrcit suís, ciutadà, ciutadà suís, confederat, federat, habitants de Suïssa

liittolainen, kansalainen, sveitsiläinen, sveitsiläinen sotaratsu, valanvelvollinen

føderasjon, medlem, schweizerisk hest, svitser

konfederatua, Suitzako soldadu-zaldia, federatukoa, konfederatu, suitzarra

saveznik, pripadnik, suprug, Švajcarac, švajcarski državljanin, švajcarski vojni konj

швајцарец, заветник, член на сојуз, швајцарски воен коњ, швајцарски државјанин

zavezanec, zavezanec s prisego, zvezni državljan, zvezni član, Švicar, švicarski vojaški konj

občan Švajčiarska, spolupatrič, Švajčiar, švajčiarsky občan, švajčiarsky spolubrat, švajčiarsky vojak

saveznik, prijatelji, saveznici, Švicarac, švajcarski državljanin, švajcarski vojni konj

saveznik, supružnik, suveren, Švicarac, švicarska konfederacija, švicarski vojni konj

швейцарський громадянин, швейцарець

съюзник, член на съюз, швейцарец, швейцарски войнишки кон, швейцарски гражданин

супадзельнік, супляменьнік, швейцарскі грамадзянін, швейцарскі салдат, швейцарэц

Warga negara Swiss, warga negara Swiss

Người Thụy Sĩ, công dân Thụy Sĩ

Shvitsiyalik fuqarosi, Shvitsiyalik vatandosh

स्विस नागरिक

瑞士人, 瑞士公民

ชาวสวิตเซอร์แลนด์, พลเมืองสวิตเซอร์แลนด์

스위스 시민, 스위스인

შვეიცარიელი თანამემამული, შვიცარიის მოქალაქე

সুইস নাগরিক

bashkëvatan zviceran, qytetar zviceran

स्विस नागरिक

స్విట్జర్లాండ్ పౌరుడు

Šveices pilsonis, Šveicietis

சுவிஸ் குடிமகன்

Šveitsi kaasmaalane, Šveitsi kodanik

Շվեյցարացի քաղաքացին, Շվեյցիացի հայրենակից

Şwîsî vatandaş

אזרח، אזרח שווייצרי، חבר، חייל שוויצרי، קנטון، שווייצרי

سويسري، شريك، مواطن، مواطن سويسري

سوئیسی، فدرال، هم‌وطن، هم‌پیمان

ایڈگنوس، سوئس شہری، سوئس فوجی گھوڑا، سوئس وفاقی، عہد کا ساتھی

...

Traduções

Declinação

Eidgenossen · Eidgenossen

Singular

Eidgenosse

Eidgenossen

Plural

Eidgenossen

Declinação