Definição do substantivo Ehelosigkeit

Definição do substantivo Ehelosigkeit (celibato, estado de solteiro): der Zustand, ehelos oder unverheiratet zu sein; die Lebensweise, nicht durch eine Ehe gebunden zu sein com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Ehelosigkeit, die

Ehelosigkeit · -

Inglês unmarried state, celibacy, singlehood, singleness

/ˈeːəloːzɪçkaɪt/ · /ˈeːəloːzɪçkaɪt/

der Zustand, ehelos oder unverheiratet zu sein; die Lebensweise, nicht durch eine Ehe gebunden zu sein

» Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors. Inglês The book's weak-point is that it lacks credibility when a married writer recommends remaining unmarried.

Significados

a.der Zustand, ehelos oder unverheiratet zu sein, die Lebensweise, nicht durch eine Ehe gebunden zu sein
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors. 
    Inglês The book's weak-point is that it lacks credibility when a married writer recommends remaining unmarried.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês unmarried state, celibacy, singlehood, singleness
Russo безбра́чие, безбрачие, незамужнее состояние, одиночество
Espanhol soltería, celibato, estado de soltero, vida de soltero
Francês célibat, vie de célibataire, état de célibataire
Turco bekarlık, evlenmemişlik, evlilik dışı yaşam
Português celibato, estado de solteiro, solteirice
Italiano celibato, nubilato, single
Romeno singurătate, celibat, necasatorie
Húngaro cölibátus, házasodás nélküli életmód, nőtlen
Polaco singielstwo, bezżenność, bezżeństwo, celibat
Grego αγαμία, ανεξαρτησία, ανύπανδρος, μοναξιά, μοναχικότητα
Holandês celibaat, onthouding, vrijgezellenbestaan
Tcheco bez manželství, bezpartnerství, svobodný, svobodný život
Sueco ogift, singel
Dinamarquês enkelt, singeltilstand, ugift, ugiftighed
Japonês 未婚, 独身
Catalão solteria, celibat
Finlandês naimattomuus
Norueguês singel, ugift
Basco ezkondu, ezkondu gabe
Sérvio neudata, neženja, neženstvo, samost
Macedônio неженет, неженетост
Esloveno neporočenost, samskost
Eslovaco bezženstvo, celibát, nezosobárenosť, singles
Bósnio neženja, neženstvo, samost
Croata neudata, neženja, neženstvo, samostalan život
Ucraniano безшлюбність, неодруженість, одиночка
Búlgaro неомъжена, неженен
Bielorrusso адзінота, адзіночнасць, нежанаты, незамужняя, непадпарадкаванасць
Indonésio belum menikah, lajang
Vietnamita tình trạng độc thân, độc thân
Uzbeque bekarlik
Hindi अविवाहितावस्था, कुवारेपन
Chinês 单身, 未婚状态
Tailandês สถานะโสด, โสด
Coreano 독신, 미혼
Azerbaijano beqarəlik
Georgiano დაუქორწინებლობა
Bengalês অবিবাহিততা
Albanês beqarinë
Maráti अविवाहित अवस्था
Nepalês अविवाहित अवस्था
Telugo అవివాహ స్థితి
Letão neprecētība
Tâmil திருமணமில்லாமை
Estoniano abieluta olek
Armênio անամուսնացած վիճակ
Curdo bekarî
Hebraicoרווקות، חיים ללא נישואין، חיים רווקים
Árabeعدم الزواج، عزوبية
Persaتنهایی، تک‌زیستی، عدم ازدواج، مجردی
Urduبے نکاحی، غیر شادی شدہ، غیر شادی شدہ زندگی
...

Traduções

Declinação

Ehelosigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 315825