Definição do substantivo Eheleben

Definição do substantivo Eheleben (vida a dois, vida conjugal): gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Eheleben, das

Ehelebens · -

Inglês married life, conjugal life, marital life, marriage life

/ˈeːəˌleːbn̩/ · /ˈeːəˌleːbn̩s/

gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar

» Wie ist das Eheleben ? Inglês How's married life?

Significados

a.gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wie ist das Eheleben ? 
    Inglês How's married life?
  • Das Eheleben verändert die Menschen. 
    Inglês Marriage changes people.
  • Es dauert sehr lange sich an das Eheleben zu gewöhnen. 
    Inglês It takes a lot of time getting used to married life.
  • Ihr Eheleben war voller Wonne. 
    Inglês Their married life was full bliss.
  • Lucie und Hermann nahmen, obgleich geschieden, ihr normales Eheleben wieder auf. 
    Inglês Lucie and Hermann resumed their normal married life, although divorced.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês married life, conjugal life, marital life, marriage life
Russo брачная жизнь, совместная жизнь, супру́жество, супружеская жизнь
Espanhol vida conyugal, vida matrimonial, vida de casados
Francês vie conjugale, vie de couple, conjugalité, mariage
Turco evlilik hayatı, eş yaşamı
Português vida a dois, vida conjugal
Italiano vita coniugale, vita matrimoniale
Romeno viață de cuplu, viață de căsnicie
Húngaro házassági élet, párkapcsolat
Polaco małżeństwo, pożycie małżeńskie, życie małżeńskie
Grego συζυγική ζωή
Holandês echtleven, huwelijk
Tcheco manželství, společný život
Sueco makars liv, äktenskap, äktenskaplig samlevnad, äktenskapsliv
Dinamarquês ægteskabsliv, ækeliv
Japonês 夫婦生活, 結婚生活
Catalão vida en parella, vida matrimonial
Finlandês avioliittoelämä, avioparin yhteiselämä
Norueguês ekteskap
Basco ezkondetze-bizitza
Sérvio bračni život, život u braku
Macedônio брак, заеднички живот
Esloveno zakonsko življenje, življenje v zakonu
Eslovaco manželstvo, spoločný život
Bósnio bračni život, život u braku
Croata bračni život, suživot
Ucraniano подружнє життя, сімейне життя
Búlgaro семейство, съпружески живот
Bielorrusso сумеснае жыццё
Indonésio kehidupan berumah tangga
Vietnamita cuộc sống vợ chồng
Uzbeque er-xotinlar hayoti
Hindi वैवाहिक जीवन
Chinês 婚姻生活
Tailandês ชีวิตสมรส
Coreano 부부 생활
Azerbaijano evlilik həyatı
Georgiano ქორწინების ცხოვრება
Bengalês বিবাহিক জীবন
Albanês jeta martesore
Maráti वैवाहिक जीवन
Nepalês विवाहित जीवन
Telugo వైవాహిక జీవితం
Letão laulības dzīve
Tâmil திருமண வாழ்க்கை
Estoniano abieluelu
Armênio ամուսնության կյանք
Curdo jiyana zewacî
Hebraicoחיי זוגיות، חיי נישואין
Árabeحياة زوجية
Persaزندگی زناشویی، زندگی مشترک
Urduازدواجی زندگی، شادی شدہ زندگی
...

Traduções

Declinação

Ehelebens · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272742