Definição do substantivo Eheglück

Definição do substantivo Eheglück (alegria no casamento, felicidade conjugal): Glücksgefühl aufgrund eines harmonischen Zusammenlebens mit Ehepartner/Ehepartnerin com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Eheglück, das

Eheglück(e)s · Eheglücke

Inglês marital bliss, married bliss, wedded happiness

/ˈeːəɡlʏk/ · /ˈeːəɡlʏks/ · /ˈeːəɡlʏkə/

Glücksgefühl aufgrund eines harmonischen Zusammenlebens mit Ehepartner/Ehepartnerin

» Eheglück ist reiner Zufall. Inglês Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

Significados

a.Glücksgefühl aufgrund eines harmonischen Zusammenlebens mit Ehepartner/Ehepartnerin
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Eheglück ist reiner Zufall. 
    Inglês Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
  • Ehe und Eheglück , das ist anscheinend ein Synonym. 
    Inglês Marriage and marital happiness, that is apparently a synonym.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês marital bliss, married bliss, wedded happiness
Russo семе́йное сча́стье, супру́жеское сча́стье, супружеское счастье, счастье в браке
Espanhol felicidad conyugal, dicha matrimonial, felicidad matrimonial
Francês bonheur conjugal, joie matrimoniale
Turco evlilik mutluluğu, eş mutluluğu
Português alegria no casamento, felicidade conjugal, felicidade matrimonial
Italiano felicità coniugale, felicità matrimoniale, gioia matrimoniale
Romeno bucurie în căsnicie, fericire conjugală
Húngaro házassági boldogság, házasélet öröme
Polaco szczęście małżeńskie, szczęście w małżeństwie
Grego ευτυχία γάμου
Holandês huwelijksgeluk, echtelijk geluk
Tcheco manželské štěstí, štěstí v manželství
Sueco lycka i äktenskapet, äktenskapslycka
Dinamarquês lykke i ægteskabet, ægteskabslykke
Japonês 夫婦の幸福, 結婚の幸せ
Catalão felicitat matrimonial
Finlandês avioliiton onni, avioliittoon liittyvä onni
Norueguês ekteskapsglede, lykke i ekteskapet
Basco ezkontza zoriontasuna
Sérvio bračno zadovoljstvo, sreća u braku
Macedônio брачна среќа, среќа во бракот
Esloveno sreča v zakonu, zakonska sreča
Eslovaco manželské šťastie, šťastie v manželstve
Bósnio bračno zadovoljstvo, sreća u braku
Croata bračno zadovoljstvo, sreća u braku
Ucraniano подружнє щастя, щастя в шлюбі
Búlgaro брачна щастие, щастие в брака
Bielorrusso шчасце ў шлюбе
Indonésio kebahagiaan pernikahan
Vietnamita hạnh phúc hôn nhân
Uzbeque er-xotin baxt
Hindi वैवाहिक सुख
Chinês 婚姻幸福
Tailandês ความสุขในชีวิตสมรส
Coreano 부부의 행복
Azerbaijano evliliyin xoşbəxtliyi
Georgiano ქორწინების ბედნიერება
Bengalês বিবাহিক সুখ
Albanês lumturia martesore
Maráti विवाहिक सुख
Nepalês विवाहिक सुख
Telugo వివాహ ఆనందం
Letão laulības laime
Tâmil திருமண மகிழ்ச்சி
Estoniano abieluõnn
Armênio ամուսնության երջանիկություն
Curdo bextiya zewacê
Hebraicoאושר נישואין
Árabeسعادة الزواج
Persaخوشبختی زناشویی، خوشحالی زناشویی
Urduازدواجی خوشی، شادی
...

Traduções

Declinação

Eheglück(e)s · Eheglücke

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1088229