Definição do substantivo Dux

Definição do substantivo Dux (fuga, líder militar): militärischer Führer, insbesondere im antiken Rom oder im Mittelalter; Thema der Fuge, das meist einstimmig ist und in den Comes mündet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -, -
Dux, der

Dux · Duces

Inglês duke, dux, leader

militärischer Führer, insbesondere im antiken Rom oder im Mittelalter; Thema der Fuge, das meist einstimmig ist und in den Comes mündet

» Deshalb denkt sie, dass Dux als Dauergast in ihrer Klinik bleiben wird. Inglês That is why she thinks that Dux will stay as a permanent guest in her clinic.

Significados

a.militärischer Führer, insbesondere im antiken Rom oder im Mittelalter
b.Thema der Fuge, das meist einstimmig ist und in den Comes mündet

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Deshalb denkt sie, dass Dux als Dauergast in ihrer Klinik bleiben wird. 
    Inglês That is why she thinks that Dux will stay as a permanent guest in her clinic.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês duke, dux, leader
Russo вождь, дюк, командир
Espanhol dux, fuga, líder militar, tema
Francês chef militaire, commandant, sujet, thème
Turco lider, dux, komutan
Português fuga, líder militar, tema
Italiano condottiero, duca, fuga, tema
Romeno dux, duce
Húngaro vezér, dux
Polaco dowódca, temat fugowy, wódz
Grego στρατηγός, ηγέτης, θέμα
Holandês aanvoerder, dux, leider
Tcheco hlas, velitel, vůdce
Sueco befälhavare, militärledare, tema
Dinamarquês fører, kommandant, tema
Japonês 主題, 指揮官, 軍の指導者
Catalão dux, tema
Finlandês johtaja, sotilasjohtaja, teema
Norueguês hærfører, militærleder, tema
Basco buruzagi militarra, fuga
Sérvio vođa, militarski vođa
Macedônio воен лидер, командант, тема
Esloveno general, tematika, vojni vodja
Eslovaco hlas, veliteľ, vôdca
Bósnio tematski motiv, vojvoda, zapovjednik
Croata tematski dio, vođa, zapovjednik
Ucraniano вождь, командир, тема
Búlgaro вожд, командир, тема
Bielorrusso вакзальны кіраўнік, камандзір, тэма
Hebraicoדוקס، מנהיג צבאי
Árabeدوق، زعيم، قائد
Persaفرمانده نظامی، موضوع فوگ
Urduسپہ سالار، فوجی رہنما، فیوگا کا موضوع، موضوع

Traduções

Declinação

Dux · Duces

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1073732, 1073732