Definição do substantivo Durchsuchung

Definição do substantivo Durchsuchung (busca, batida): systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Durchsuchung, die

Durchsuchung · Durchsuchungen

Inglês search, searching, inspection, raid

/dʊʁçˈzuːxʊŋ/ · /dʊʁçˈzuːxʊŋ/ · /dʊʁçˈzuːxʊŋən/

systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden

» Die Eltern hoffen, dass eine Durchsuchung von Facebook wichtige Antworten liefern kann. Inglês The parents hope that a search of Facebook can provide important answers.

Significados

a.systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Eltern hoffen, dass eine Durchsuchung von Facebook wichtige Antworten liefern kann. 
    Inglês The parents hope that a search of Facebook can provide important answers.
  • Alle Polizei-Behörden in den einzelnen Ländern haben sich mit den Durchsuchungen abgesprochen. 
    Inglês All police authorities in the individual countries have coordinated with each other regarding the searches.
  • Im Zusammenhang mit den Kartellvorwürfen gegen mehrere deutsche Autobauer hat es Durchsuchungen der EU-Kommission bei BMW gegeben. 
    Inglês In connection with the cartel allegations against several German car manufacturers, there have been searches by the EU Commission at BMW.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês search, searching, inspection, raid
Russo обыск, о́быск, осмо́тр, осмотр, проверка, шмон
Espanhol registro, cacheo, inspección
Francês fouille, arraisonnement, inspection, perquisition
Turco arama, inceleme, tarama, üstünü arama
Português busca, batida, inspeção, investigação, revista
Italiano perquisizione, ispezione, visita
Romeno căutare, fușereală, percheziție
Húngaro keresés, átkutatás
Polaco przeszukanie, przeszukiwanie, rewizja
Grego έρευνα, έλεγχος, ψάξιμο
Holandês doorzoeking, visitatie
Tcheco prohlídka, prozkoumání
Sueco genomsökning, husrannsakan, sökning
Dinamarquês ransagning, gennemsøgning
Japonês 捜索, 調査
Catalão escorcoll, registre
Finlandês etsintä, tarkastus
Norueguês gjennomgang, ransakelse, ransaking, visitasjon
Basco bilaketa, ikerketa
Sérvio istraživanje, pretraga
Macedônio претрес
Esloveno iskanje, preiskava
Eslovaco prehlásenie, prehľadávanie
Bósnio istraga, pretraga
Croata istraga, pretraga
Ucraniano обшук, перевірка
Búlgaro обиск, претърсване
Bielorrusso пошук
Indonésio pencarian, penggeledahan
Vietnamita lục soát, tìm kiếm
Uzbeque qidiruv
Hindi तलाशी
Chinês 搜查
Tailandês ค้นหา, ตรวจค้น
Coreano 수색
Azerbaijano axtarış
Georgiano ძებნა
Bengalês খোঁজ, তল্লাশি
Albanês kërkim
Maráti तलाशी
Nepalês खोज
Letão pārmeklēšana
Tâmil தேடுதல்
Estoniano otsing
Armênio հետախուզում
Curdo lêgerîn
Hebraicoבדיקה، חיפוש
Árabeتفتيش، بحث
Persaبازرسی، جستجو
Urduتلاشی
...

Traduções

Declinação

Durchsuchung · Durchsuchungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 447330