Definição do substantivo Durchsicht

Definição do substantivo Durchsicht (revisão, verificação): Kontrolle/Lektüre eines Druckwerks/von Gedrucktem com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Durchsicht, die

Durchsicht · Durchsichten

Inglês review, examination, inspection, perusal, phantom view, proofreading, revision, run-through, searching

/ˈdʊʁˌzɪçt/ · /ˈdʊʁˌzɪçt/ · /ˈdʊʁˌzɪçtən/

Kontrolle/Lektüre eines Druckwerks/von Gedrucktem

» Das Auto dort hat eine Durchsicht nötig. Inglês It is necessary for that car to have a check.

Significados

a.Kontrolle/Lektüre eines Druckwerks/von Gedrucktem
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Auto dort hat eine Durchsicht nötig. 
    Inglês It is necessary for that car to have a check.
  • Grundsätzlich muss jeder Gebrauchtwagenhändler bei jedem Fahrzeug eine Durchsicht vornehmen. 
    Inglês In principle, every used car dealer must carry out an inspection for each vehicle.
  • Nach Durchsicht der Korrekturfahnen mochte er die erbetene Druckerlaubnis nicht mehr verweigern. 
    Inglês After reviewing the proofs, he no longer wanted to deny the requested printing permission.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês review, examination, inspection, perusal, phantom view, proofreading, revision, run-through, ...
Russo проверка, прове́рка, просмо́тр, просмотр, рассмотре́ние, чтение
Espanhol revisión, control, inspección
Francês contrôle, examen, relecture, revue, supervision, épluchage
Turco gözden geçirme, kontrol, okuma, yoklama
Português revisão, verificação, exame, inspeção, leitura
Italiano controllo, revisione, esame, ripassata, rivista, scorsa, spoglio, verifica, ...
Romeno control, revizie
Húngaro ellenőrzés, áttekintés
Polaco kontrola, przegląd, przeglądanie, przejrzenie, sprawdzanie
Grego έλεγχος, ανάγνωση
Holandês doorkijk, doorzicht, het doornemen, het doorzien, inzage
Tcheco kontrola, prohlédnutí, revize
Sueco genomgång, granskning, kontroll
Dinamarquês gennemgang, gennemsyn, kontrol
Japonês チェック, 校正
Catalão control, revisió
Finlandês luenta, tarkastus
Norueguês gjennomsyn, kontroll
Basco ikusketa, irakurketa
Sérvio kontrola, pročitavanje
Macedônio преглед
Esloveno pregled
Eslovaco kontrola, prečítanie
Bósnio kontrola, lektura
Croata lektura, provjera
Ucraniano огляд, перевірка
Búlgaro преглед
Bielorrusso праверка, чытанне
Indonésio bacaan, peninjauan
Vietnamita xem xét, đọc
Uzbeque ko'rib chiqish, o'qish
Hindi जाँच, पठन
Chinês 审阅, 阅览
Tailandês การตรวจสอบ, การอ่าน
Coreano 검토, 독서
Azerbaijano gözden keçirmə, oxu
Georgiano კითხვა, შესწავლა
Bengalês পড়া, পর্যালোচনা
Albanês lexim, shqyrtim
Maráti तपासणी, वाचन
Nepalês जाँच, पठन
Telugo పఠనం, పరిశీలన
Letão lasīšana, pārskatīšana
Tâmil பரிசீலனை, வாசிப்பு
Estoniano lugemine, läbivaatus
Armênio կարդալը, ստուգում
Curdo kontrol, xwendin
Hebraicoביקורת، קריאה
Árabeمراجعة، تصفح
Persaبازبینی، کنترل
Urduنظریہ، چیک
...

Traduções

Declinação

Durchsicht · Durchsichten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 788109