Definição do substantivo Durchhaltevermögen

Definição do substantivo Durchhaltevermögen (perseverança, persistência): Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen; Ausdauer; Stehvermögen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Durchhaltevermögen, das

Durchhaltevermögens · -

Inglês stamina, endurance, perseverance, power of endurance, staying power

/dʊʁçˌhaltəfɛɐ̯ˈmøːɡən/ · /dʊʁçˌhaltəfɛɐ̯ˈmøːɡəns/

Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen; Ausdauer, Stehvermögen

» Tom hat Durchhaltevermögen . Inglês Tom has stamina.

Significados

a.Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen, Ausdauer, Stehvermögen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom hat Durchhaltevermögen . 
    Inglês Tom has stamina.
  • Lehren verlangt eine Menge Durchhaltevermögen . 
    Inglês Teaching requires a lot of perseverance.
  • Eine Fremdsprache zu lernen erfordert Durchhaltevermögen . 
    Inglês Learning a foreign language requires perseverance.
  • Es bedarf eines großen Durchhaltevermögens , zehntausend Sätze hinzuzufügen. 
    Inglês You need great endurance to add ten thousand sentences.
  • Diese Sportart erfordert ein besonderes Durchhaltevermögen . 
    Inglês This sport requires a special endurance.
  • Das Studium an einer Eliteuniversität erfordert viel Durchhaltevermögen . 
    Inglês Studying at an elite university requires a lot of perseverance.
  • Wenn du dich von Anfang an zu sehr reinsteigerst, dann verlierst du mittendrin das Durchhaltevermögen . 
    Inglês If you get too involved from the very beginning, you will lose your perseverance in the middle.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês stamina, endurance, perseverance, power of endurance, staying power
Russo вы́держка, выдержка, выносливость, стойкость, терпе́ние
Espanhol perseverancia, aguante, capacidad de resistencia, resiliencia, resistencia
Francês endurance, persévérance
Turco dayanıklılık, sebat
Português perseverança, persistência, resiliência
Italiano capacità di resistenza, perseveranza, resilienza, stamina, tenacia
Romeno perseverență, reziliență
Húngaro kitartás, állóképesség
Polaco cierpliwość, umiejętność przetrwania, wytrwałość, wytrzymałość
Grego αντοχή, ικανότητα αντοχής, υπομονή
Holandês doorzettingsvermogen
Tcheco odolnost, vytrvalost
Sueco tålamod, uthållighet
Dinamarquês tålmodighed, udholdenhed
Japonês 忍耐力, 持久力
Catalão perseverança, resiliència
Finlandês kestävyys, sitkeys
Norueguês motstandskraft, utholdenhet
Basco iraunkortasun, iraunkortasuna
Sérvio izdržljivost, upornost
Macedônio издржливост, упорност
Esloveno trdnost, vztrajnost
Eslovaco odolnosť, vytrvalosť
Bósnio izdržljivost, upornost
Croata izdržljivost, upornost
Ucraniano витривалість, стійкість
Búlgaro издръжливост, упоритост
Bielorrusso вынослівасць, стойкасць
Indonésio ketekunan, keuletan
Vietnamita bền bỉ, kiên trì
Uzbeque bardoshlik, sabrlilik
Hindi धैर्य, सहनशीलता
Chinês 毅力, 耐性
Tailandês ความพากเพียร, ความอดทน
Coreano 끈기, 인내
Azerbaijano dayanıqlıq, sebat
Georgiano გამძლეობა
Bengalês অধ্যবসায়, ধৈর্যা
Albanês durim, këmbëngulje
Maráti धैर्य, सहनशक्ती
Nepalês धैर्य, सहनशक्ति
Telugo పట్టుదల, సహనశక్తి
Letão izturība
Tâmil உறுதி, தாங்கும் திறன்
Estoniano püsivus, visadus
Armênio համբերություն, հանդգնություն
Curdo sabir
Hebraicoסיבולת، עמידות
Árabeتحمل، صمود، قوة التحمل
Persaاستقامت، پایداری
Urduاستقامت، صبر
...

Traduções

Declinação

Durchhaltevermögens · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 497208