Definição do substantivo Dummkopf

Definição do substantivo Dummkopf (idiota, babaca): Menschen; dummer Mensch com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Dummkopf, der

Dummkopf(e)s · Dummköpfe

Inglês fool, blockhead, idiot, dullard, dummkopf, dunderhead, esp fool, goof, know-nothing, loggerhead, nincompoop, thickhead, thickie, dunce, dunderpate, galoot, hardhead, simpleton

/ˈdʊmkɔpf/ · /ˈdʊmkɔpfəs/ · /ˈdʊmkøpfə/

[Charakter] dummer Mensch

» Das sind Dummköpfe . Inglês They're fools.

Significados

a.[Charakter] dummer Mensch
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das sind Dummköpfe . 
    Inglês They're fools.
  • Tom ist kein Dummkopf . 
    Inglês Tom isn't stupid.
  • Die Welt ist voller Dummköpfe . 
    Inglês The world is full of fools.
  • Hältst du mich für einen Dummkopf ? 
    Inglês Do you take me for a fool?
  • Meiner Meinung nach bist du ein Dummkopf . 
    Inglês In my opinion, you are an idiot.
  • Nur Dummköpfe wissen auf alle Fragen eine Antwort. 
    Inglês Only fools know the answer to all questions.
  • Idioten sind eine weise Einrichtung der Natur, die es den Dummköpfen erlaubt, sich für klug zu halten. 
    Inglês Idiots are a wise arrangement of nature that allows fools to consider themselves clever.
  • Sie schalt ihn einen Dummkopf . 
    Inglês She called him a fool.
  • Er ist sozusagen ein gelehrter Dummkopf . 
    Inglês He is, so to speak, a learned fool.
  • Optimist ist ein anderes Wort für Dummkopf . 
    Inglês Optimist is another word for idiot.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês fool, blockhead, idiot, dullard, dummkopf, dunderhead, esp fool, goof, ...
Russo балда́, болва́н, глупе́ц, глупец, ду́ра, дуби́на, дура́к, дурак, ...
Espanhol estúpido, tonto, adoquín, idiota, ignorante, imbécil, majadero, mameluco, ...
Francês andouille, idiot, balourd, benêt, bêta, cornichon, couillon, crétin, ...
Turco ahmak, aptal, mankafa, salak
Português idiota, babaca, besta, bocó, estúpido, imbecil, parvo, pessoa estúpida
Italiano stupido, allocco, asino, balorda, balordo, beota, cretina, cretino, ...
Romeno dobitoc, gogoman, haplea, imbecil, mutulică, mutălău, necioplit, neghiob, ...
Húngaro buta fej, ostoba
Polaco głupiec, głupek, głupi, idiota, młot, młotek, pacan, półgłówek
Grego βλάκας, ηλίθιος, χαζός
Holandês domkop, domoor, dupe, sufferd
Tcheco hlupák, blbec
Sueco idiot, dumbom, dumhuvud, dumskalle
Dinamarquês dumrian, grødhoved
Japonês バカ, 愚か者
Catalão capsigrany, carallot, gamarús, idiota, ruc, tonto
Finlandês hölmö, tomppeli, torvi, tyhmä
Norueguês dumskalle, dust, tulling
Basco beldurti
Sérvio budala, glupan
Macedônio глупак
Esloveno neumen, neumenjak
Eslovaco blbec, hlupák
Bósnio budala, glupan
Croata budala, glupan
Ucraniano дурень, тупиця
Búlgaro глупак, тъпак
Bielorrusso дурны чалавек
Indonésio bodoh
Vietnamita kẻ ngốc
Uzbeque ahmoq
Hindi बेवकूफ
Chinês 笨蛋
Tailandês คนโง่
Coreano 바보
Azerbaijano axmaq
Georgiano იდიოტი
Bengalês মূর্খ
Albanês budalla
Maráti बेवकूफ
Nepalês मूर्ख
Telugo మూర్ఖుడు
Letão muļķis
Tâmil முட்டாள்
Estoniano idioot
Armênio իդիոտ
Curdo axmaq
Hebraicoטיפש
Árabeأحمق، مغفل
Persaاحمق
Urduاحمق، بیوقوف
...

Traduções

Declinação

Dummkopf(e)s · Dummköpfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46657