Definição do substantivo Dualismus

Definição do substantivo Dualismus (dualismo): …; Bildung; das Bestehen von zwei Elementen, nebeneinander oder einander gegenüber; die Annahme, dass alles auf nur zwei ursprüngliche, nicht auseinan… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -, -
Dualismus, der

Dualismus · -

Inglês dualism, good and evil

/duaˈlɪsmʊs/ · /duaˈlɪsmʊs/

[…, Wissenschaft] das Bestehen von zwei Elementen, nebeneinander oder einander gegenüber; die Annahme, dass alles auf nur zwei ursprüngliche, nicht auseinander herzuleitende Prinzipien gegründet sei; Zweiheit, Zweiheits-Lehre

» Der Dualismus ist eine Weltanschauung und Betrachtungsweise. Inglês Dualism is a worldview and perspective.

Significados

a.das Bestehen von zwei Elementen, nebeneinander oder einander gegenüber
b.[Wissenschaft] die Annahme, dass alles auf nur zwei ursprüngliche, nicht auseinander herzuleitende Prinzipien gegründet sei, Zweiheit, Zweiheits-Lehre
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Zweiheit ≡ Zweiheits-Lehre

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Dualismus ist eine Weltanschauung und Betrachtungsweise. 
    Inglês Dualism is a worldview and perspective.
  • Die Philosophie vom Dualismus finden wir vor allem beim persischen Reformer und Religionsstifter Zarathustra. 
    Inglês We find the philosophy of dualism primarily in the Persian reformer and founder of religions Zarathustra.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dualism, good and evil
Russo дуализм, добро и зло, дуали́зм
Espanhol dualismo, bien y mal
Francês dualisme, dualité
Turco ikilik, ikicilik, çiftlik, çiftçilik
Português dualismo
Italiano dualismo
Romeno dualism
Húngaro dualizmus, jó és gonosz
Polaco dualizm, dobro i zło
Grego Δυισμός, Καλό και κακό, διπλοτισμός, δυαδική υπόσταση, δυαδισμός
Holandês dualiteit, dualism, dualisme
Tcheco dualismus
Sueco dualism, gott och ont
Dinamarquês dualism, dualisme, godt og ondt
Japonês 二元論, デュアリズム
Catalão dualisme
Finlandês dualismi
Norueguês dualism, dualisme, dualismen, god og ond
Basco bikoitztasuna, dualismo
Sérvio dualizam, добро и зло, дуализам
Macedônio двојственост, двојство, добро и зло, дуализам
Esloveno dualizem, dobro in zlo
Eslovaco dualizmus, dobro a zlo
Bósnio dualizam
Croata dualizam, dobro i zlo
Ucraniano двоїстість, двосторонність, двійковість, добро і зло, дуалізм
Búlgaro дуализъм
Bielorrusso дабро і зло, двайнасць, двайчысць, дуалізм
Indonésio dualisme, dualitas
Vietnamita nhị nguyên luận, nhị nguyên
Uzbeque duallik, ikkilik nazariyasi
Hindi द्वैत, द्वैतवाद
Chinês 二元论, 二元性
Tailandês ทวิภาค, ทวิภาควิทยา
Coreano 이원론, 이중성
Azerbaijano dualizm, ikiliyin
Georgiano დუალიზმი
Bengalês দ্বৈতবাদ, দ্বৈততা
Albanês dualizmi, dualizëm
Maráti द्वैतवाद
Nepalês द्वैतवाद
Telugo ద్వైతవాదం
Letão duālisms
Tâmil இரு தன்மை, இரு-வாதம், த்வைதவாதம்
Estoniano duaalus
Armênio դուալիզմ
Curdo dualîzm
Hebraicoדוּאלִיזְם
Árabeثنائية
Persaدوگانگی، دوپارگی
Urduدوئیّت، دو عنصر
...

Traduções

Declinação

Dualismus · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134173, 134173