Definição do substantivo Dürre

Definição do substantivo Dürre (seca, aridez): Natur; …; Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt; sprachliche Gehaltlosigkeit; Geistlosigkeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Dürre, die

Dürre · Dürren

Inglês drought, aridity, drouth, emptiness, meagerness, meagreness, meaninglessness, skinny girl

/ˈdyːʁə/ · /ˈdyːʁə/ · /ˈdyːʁən/

[Umwelt, …] Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt; sprachliche Gehaltlosigkeit; Geistlosigkeit

» Es herrscht Dürre . Inglês There's a drought.

Significados

a.[Umwelt] Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt
b.sprachliche Gehaltlosigkeit, Geistlosigkeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es herrscht Dürre . 
    Inglês There's a drought.
  • Durst kommt von Dürre . 
    Inglês Thirst comes from drought.
  • Oder es gibt Dürren . 
    Inglês Or there are droughts.
  • Denn es gibt eine schwere Dürre . 
    Inglês For there is a severe drought.
  • Auf die lange Dürre folgte eine Hungersnot. 
    Inglês The long drought was followed by famine.
  • Und der Herr schickte eine große Dürre . 
    Inglês And the Lord sent a great drought.
  • Ohne den Regen würden wir mit Dürre konfrontiert. 
    Inglês Without the rain, we would be confronted with drought.
  • Die Dürre macht dem Land schwer zu schaffen. 
    Inglês The drought is making it hard for the country.
  • Die anhaltende Dürre setzt der Kartoffelernte zu. 
    Inglês The persistent drought is affecting the potato harvest.
  • Die Einwohner waren von einer langanhaltenden Dürre geplagt. 
    Inglês The natives were tormented by a long spell of dry weather.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês drought, aridity, drouth, emptiness, meagerness, meagreness, meaninglessness, skinny girl
Russo засуха, бездождье, бесполезность, за́суха, сухость
Espanhol sequía, aridez, insipidez, sequedad
Francês sécheresse, stérilité
Turco kuraklık, anlamsızlık, boşluk
Português seca, aridez, estiagem, futilidade, período de seca, vazio
Italiano siccità, aridità, arsura, carestia, insipienza, magrezza, secca, secchezza, ...
Romeno secetă, ariditate, lipsă de conținut
Húngaro aszály, nyelvi üresség, szárazság
Polaco susza, jałowość, pustka
Grego ξηρασία, ανομβρία, γλωσσική κενότητα
Holandês droogte, dorheid, inhoudsloosheid
Tcheco sucho, bezobsažnost, prázdnota, vyprahlost
Sueco torka, speta, språklig tomhet, torrhet, uttorkning
Dinamarquês tørke, tørhed
Japonês 干ばつ, 干天, 干害, 旱魃, 水不足, 言語的無内容
Catalão sequera, bretxa, secada
Finlandês kuivuus, kielellinen tyhjö, kuivuuskausi
Norueguês tørke, språklig innholdsløshet
Basco hutsikeri, lehorraldi, lehorte
Sérvio jezikoslovna praznina, suša, суша
Macedônio суша, јазична празнина
Esloveno suša, jezikovna praznina
Eslovaco prázdnota, sucho, suchota
Bósnio jezikoslovna praznina, suša
Croata suša, besmislenost, suhoća
Ucraniano посуха, засуха, мовна беззмістовність
Búlgaro безсъдържателност, суша
Bielorrusso засуха, мовная пустота
Indonésio kekeringan
Vietnamita hạn hán
Uzbeque qurg'oqchilik
Hindi सूखा
Chinês 干旱
Tailandês แล้ง
Coreano 가뭄
Azerbaijano quraqlıq
Georgiano გვალვა
Bengalês খরা
Albanês thatësirë
Maráti दुष्काळ
Nepalês सूखा
Telugo వర్షాభావం
Letão sausums
Tâmil வறட்சி
Estoniano põud
Armênio ցամաքություն
Curdo quraqlıq
Hebraicoבצורת، חוסר תוכן
Árabeجفاف، جفاف لغوي، قحط
Persaبی‌محتوایی، خشکسالی
Urduخشک سالی، زبان کی بے معنیگی
...

Traduções

Declinação

Dürre · Dürren

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26095, 26095