Definição do substantivo Dreieinigkeit

Definição do substantivo Dreieinigkeit (Trindade, Santíssima Trindade): eine Dreiergruppe, die so fest zusammengehört, dass sie als Einheit wahrgenommen wird; Dogma der Wesenseinheit von Gottvater, Jesus Christus und dem H… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Dreieinigkeit, die

Dreieinigkeit · Dreieinigkeit

Inglês Trinity, triad, trinity, unity

/dʁaɪˈaɪnɪçkaɪt/ · /dʁaɪˈaɪnɪçkaɪt/ · /dʁaɪˈaɪnɪçkaɪt/

eine Dreiergruppe, die so fest zusammengehört, dass sie als Einheit wahrgenommen wird; Dogma der Wesenseinheit von Gottvater, Jesus Christus und dem Heiligen Geist

» Vater, Sohn und Heiliger Geist sind die heilige Dreieinigkeit . Inglês Father, Son and Holy Spirit are the Holy Trinity.

Significados

a.Dogma der Wesenseinheit von Gottvater, Jesus Christus und dem Heiligen Geist
b.eine Dreiergruppe, die so fest zusammengehört, dass sie als Einheit wahrgenommen wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Vater, Sohn und Heiliger Geist sind die heilige Dreieinigkeit . 
    Inglês Father, Son and Holy Spirit are the Holy Trinity.
  • Im Zeichen unserer ausschweifend schönen Bücher wollen wir weiter die notwendige Dreieinigkeit von kunstvoller Buchkultur, leidenschaftlichem Buchhandel und anspruchsvollen Lesern befördern. 
    Inglês In the spirit of our extravagantly beautiful books, we want to further promote the necessary trinity of artistic book culture, passionate bookselling, and discerning readers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Trinity, triad, trinity, unity
Russo Троица, Свята́я Тро́ица, триеди́нство, триединство, тро́йственность, троица, тройка
Espanhol Trinidad, trinidad, Santísima Trinidad, unidad
Francês Trinité, trinité, saint Trinité, unité
Turco birlik, Üçleme, üç birlik, üçlü birlik
Português Trindade, Santíssima Trindade, trindade, trio unido
Italiano trinità, Trinità, unità
Romeno Treime, trinitate, unitate
Húngaro Szentháromság, hármas egység
Polaco Trójca, jedność, trójca, Święta Trójca
Grego Αγία Τριάδα, Τριάδα, τριάδα
Holandês drie-eenheid, Drie-eenheid, Drie-enigheid, Drievuldigheid
Tcheco Nejsvětější Trojice, Trojice, jednota, svatá Trojice, trojice
Sueco treenighet, trefaldighet
Dinamarquês treenighed
Japonês 三位一体
Catalão Trinitat, Santíssima Trinitat, trinitat, unitat
Finlandês kolminaisuus
Norueguês treenighet
Basco Hirutasun, hiruko
Sérvio Trojstvo, jedinstvo, trojstvo, Свето Тројство, тројка
Macedônio тројка, Свето Тројство, Троица, тројна група
Esloveno Sveta Trojica, Trojica, enotnost, trojica, trojček
Eslovaco Najsvätejšia Trojica, Trojica, jednota, trojica
Bósnio Sveto Trojstvo, Trojstvo, jedinstvo, trojka, trojstvo
Croata Presveto Trojstvo, Trojstvo, jedinstvo, trojka, trojstvo
Ucraniano Трійця, тріада, єдність
Búlgaro Троица, триединство
Bielorrusso Тройца, тройка, тройная адзінка
Indonésio Trinitas, triada
Vietnamita Chúa Ba Ngôi, bộ ba
Uzbeque Uch birlik, triada
Hindi त्रय, पवित्र त्रय
Chinês 三人组, 三位一体
Tailandês กลุ่มสามคน, ตรีเอกภาพ
Coreano 삼위일체, 삼합
Azerbaijano Üçlük, üçlük
Georgiano ტრინიტეტი, ტრიო
Bengalês ত্রয়ী, ত্রিনিটি
Albanês Triuniteti, triadë
Maráti त्रय, त्रयीश्वर
Nepalês त्रय
Telugo త్రయత్వం, మూడు వ్యక్తుల గుంపు
Letão Trīsvienība, trijotne
Tâmil டிரினிட்டி, மூன்று கூட்டம்
Estoniano Kolmainsus, kolmik
Armênio Երրորդություն, տրիադա
Curdo Sê Yekîtiya Xweda
Hebraicoאחדות، טריניטי
Árabeالثالوث، ثلاثية
Persaتثلیث
Urduتثلیث، تین کی جماعت
...

Traduções

Declinação

Dreieinigkeit · Dreieinigkeit

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 443228, 443228