Definição do substantivo Drehbewegung

Definição do substantivo Drehbewegung (movimento circular, movimento giratório): Bewegung eines Punktes oder Körpers um eine Rotationsachse com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Drehbewegung, die

Drehbewegung · Drehbewegungen

Inglês rotation, rotational movement, angular motion, circular motion, rotary dial, rotary motion, rotary movement, rotating motion, rotational motion, rotatory motion

Bewegung eines Punktes oder Körpers um eine Rotationsachse

» Die Drehbewegung soll für Durchlüftung sorgen und die Feuchtigkeit verteilen. Inglês The rotational movement should ensure ventilation and distribute moisture.

Significados

a.Bewegung eines Punktes oder Körpers um eine Rotationsachse
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Drehbewegung soll für Durchlüftung sorgen und die Feuchtigkeit verteilen. 
    Inglês The rotational movement should ensure ventilation and distribute moisture.
  • Wegen ihres lädierten Knies entfalle jede Art von Drehbewegung und Gewichtsbelastung der Beine. 
    Inglês Due to her injured knee, any kind of rotational movement and weight bearing of the legs is excluded.
  • Weit schneller und präziser, als es die Antennen herkömmlicher Radars mit ihren Nick- und Drehbewegungen vermögen, erfassen die Phasen-Geräte ihre Ziele. 
    Inglês Much faster and more precisely than the antennas of conventional radars with their tilt and rotation movements can, the phase devices capture their targets.
  • Die angesaugte Luft wird in einer oder mehreren Stufen in eine Drehbewegung versetzt und beschleunigt, durch die Zentrifugalkraft wandert der Staub nach außen und von dort in einen Auffangbehälter. 
    Inglês The drawn-in air is set in a rotational movement and accelerated in one or more stages, through the centrifugal force the dust moves outward and from there into a collection container.
  • Er umfasst den ersten Griff, setzt beide Füße an die Wand, holt mit einer Drehbewegung des Körpers Schwung, springt zur nächsten Leiste und hangelt sich scheinbar mühelos zum höchsten Griff. 
    Inglês He grasps the first hold, places both feet against the wall, gains momentum with a twisting motion of the body, jumps to the next hold, and seemingly effortlessly climbs to the highest hold.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rotation, rotational movement, angular motion, circular motion, rotary dial, rotary motion, rotary movement, rotating motion, ...
Russo враща́тельное движе́ние, враще́ние, вращение
Espanhol rotación, giro, movimiento rotacional, movimiento rotatorio
Francês rotation, mouvement de rotation, mouvement rotatif
Turco dönme, dönüş hareketi
Português movimento circular, movimento giratório, movimento rotacional, movimento rotativo, rotação
Italiano moto rotatorio, moto rotazionale, movimento rotatorio, rotazione
Romeno mișcare de rotație
Húngaro forgás
Polaco ruch obrotowy
Grego περιστροφή
Holandês draaiing, rotatie
Tcheco otáčivý pohyb, rotace
Sueco rotationsrörelse
Dinamarquês rotationsbevægelse
Japonês 回転運動
Catalão moviment de rotació
Finlandês kierros, pyörimisliike
Norueguês rotasjon
Basco biraketa
Sérvio okretanje, rotacija
Macedônio вртење, ротација
Esloveno rotacija, vrtenje
Eslovaco otáčanie, rotácia
Bósnio okretanje, rotacija
Croata okretanje, rotacija
Ucraniano обертальний рух
Búlgaro въртеливо движение
Bielorrusso кручэнне
Hebraicoתנועה סיבובית
Árabeحركة دوران
Persaحرکت چرخشی
Urduچرخش، گھومنا

Traduções

Declinação

Drehbewegung · Drehbewegungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1220435