Definição do substantivo Dotter

Definição do substantivo Dotter (gema): das Eigelb, das hauptsächlich die Nährstoffe für den zu bildenden Organismus enthält; Eidotter; Eigelb com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -
Dotter, Dotter, das, der

Dotters, Dotters · Dotter, Dotter

Inglês yolk

/ˈdɔtɐ/ · /ˈdɔtɐs/ · /ˈdɔtɐ/

das Eigelb, das hauptsächlich die Nährstoffe für den zu bildenden Organismus enthält; Eidotter, Eigelb

» Er trennte den Dotter vom Eiweiß. Inglês He separated the yolk from the white.

Significados

a.das Eigelb, das hauptsächlich die Nährstoffe für den zu bildenden Organismus enthält, Eidotter, Eigelb
z.<também: der, das> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Eidotter ≡ Eigelb ≡ Vitellin⁸

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er trennte den Dotter vom Eiweiß. 
    Inglês He separated the yolk from the white.
  • Verkaufen Sie Eier mit zwei Dottern ? 
    Inglês Do you sell eggs with two yolks?
  • Seine Hühner legen Eier mit zwei Dottern . 
    Inglês His chickens lay eggs with two yolks.
  • Selbst wenn ich beide Hände nehme, kann ich kein Ei aufschlagen, ohne den Dotter zu verletzen. 
    Inglês Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.
  • Vom Spiegelei sparte ich mir das Dotter immer bis zuletzt auf. 
    Inglês I always saved the yolk from the fried egg until the end.
  • Das übergebliebene Dotter und Eiweiß, was nicht zu seiner Bildung verwendet wurde, dient zu seiner Nahrung, bis es sich selbst helfen kann. 
    Inglês The remaining yolk and egg white, which were not used for its formation, serve as its food until it can help itself.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês yolk
Russo желток, желто́к
Espanhol yema
Francês jaune d'œuf
Turco yumurta sarısı
Português gema
Italiano tuorlo
Romeno gălbenuș
Húngaro tojássárgája
Polaco żółtko
Grego κρόκος
Holandês dooier, huttentut, eigeel
Tcheco žloutek
Sueco äggula, gula
Dinamarquês æggeblomme
Japonês 卵黄
Catalão grog, rovell de l'ou, vitel·lina
Finlandês keltuainen
Norueguês eggeplomme, plomme
Basco urdina
Sérvio žumance, жуманце
Macedônio жолчка
Esloveno rumen
Eslovaco žĺtok
Bósnio žumance
Croata žumanjak
Ucraniano жовток, яєчний жовток
Búlgaro жълтък
Bielorrusso жоўтка
Hebraicoחלמון
Árabeصفار البيض
Persaزرده
Urduزردی

Traduções

Declinação

Dotters · Dotter

Dotters · Dotter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102105