Definição do substantivo Dorfbewohner

Definição do substantivo Dorfbewohner (aldeão, aldeã): Einwohner eines Dorfes; Dörfer; Dörfler; Dörfling com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Dorfbewohner, der

Dorfbewohners · Dorfbewohner

Inglês villager, village inhabitant

/ˈdɔʁf bəˈhoːnɐ/ · /ˈdɔʁf bəˈhoːnɐs/ · /ˈdɔʁf bəˈhoːnɐ/

Einwohner eines Dorfes; Dörfer, Dörfler, Dörfling

» Alle Dorfbewohner kennen ihn. Inglês All the villagers know him.

Significados

a.Einwohner eines Dorfes, Dörfer, Dörfler, Dörfling
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Dörfer ≡ Dörfler ≡ Dörfling

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Alle Dorfbewohner kennen ihn. 
    Inglês All the villagers know him.
  • Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen. 
    Inglês He got acquainted with some villagers.
  • Die Dorfbewohner nahmen eine Flurbereinigung vor. 
    Inglês The villagers carried out a land consolidation.
  • Die Dorfbewohner waren uns gegenüber kurz angebunden. 
    Inglês The villagers were offhand with us.
  • Die Dorfbewohner nahmen eine Neuordnung ihrer Felder vor. 
    Inglês The villagers made a reorganization of their fields.
  • Während der Sommerferien habe ich mich mit vielen Dorfbewohnern angefreundet. 
    Inglês During the summer vacation, I made friends with many villagers.
  • Ein Dorfbewohner ist ein Mensch, der in einem Dorf wohnt. 
    Inglês A villager is a person who lives in a village.
  • Gleich nach dem Frühstück fuhren wir mit der Weinlese fort und im Laufe des Vormittags kamen noch einige Dorfbewohner hinzu. 
    Inglês Right after breakfast, we continued with the grape harvest, and during the course of the morning, a few more villagers joined us.
  • Die Dorfbewohner ordneten ihre Felder neu. 
    Inglês The villagers reorganized their fields.
  • Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum. 
    Inglês The villagers are dancing around the Maypole.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês villager, village inhabitant
Russo дереве́нский жи́тель, деревенский житель, жи́тель дере́вни, жи́тель села́, житель деревни, се́льский жи́тель, сельский житель, селянин
Espanhol aldeano, lugareño, habitante del pueblo, pueblerino
Francês villageois, habitant du village
Turco köylü
Português aldeão, aldeã, habitante, morador
Italiano paesano, villico, abitante del villaggio, abitante di villaggio
Romeno sătean
Húngaro falubeliek, falusi
Polaco mieszkaniec wsi, wieśniak
Grego χωρικός, κάτοικος χωριού
Holandês dorpsbewoner, dorpeling
Tcheco vesničan, obyvatel vesnice, veničan
Sueco bybo, bybor
Dinamarquês byboer, landsbybeboer, landsbyboer
Japonês 村民, 村の住人, 村人
Catalão habitants del poble, llogarenc, vilatà
Finlandês kyläläinen
Norueguês landsbyboer
Basco herritar
Sérvio mještanin, seljak, сељак, сељанин
Macedônio доселеници, селанец, селанин, сељак
Esloveno vaščan
Eslovaco dedinčan, obyvateľ dediny
Bósnio mještanin, seljanin, сељак, сељанин
Croata seljanin, mještanin, seljak
Ucraniano мешканець села, селянин, сільський житель
Búlgaro жител на село, селянин
Bielorrusso вясковец, вясковы жыхар, селянін
Indonésio penduduk desa
Vietnamita dân làng
Uzbeque qishloq aholisi
Hindi गांववासी
Chinês 村民
Tailandês ชาวบ้าน
Coreano 마을 주민
Azerbaijano kəndlilər
Georgiano სოფლის მკვიდრები
Bengalês গ্রামবাসী
Albanês fshatarë
Maráti गावचे रहिवासी
Nepalês गाउँबासी
Telugo గ్రామవాసులు
Letão ciema iedzīvotāji
Tâmil கிராமவாசிகள்
Estoniano külaelanikud
Armênio գյուղացիներ
Curdo gundiyan, gundî
Hebraicoתושב כפר
Árabeقروي
Persaروستایی
Urduگاؤں کا رہائشی
...

Traduções

Declinação

Dorfbewohners · Dorfbewohner

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2966