Definição do substantivo Doppelbürger

Definição do substantivo Doppelbürger (cidadão com dupla nacionalidade, dupla cidadania): Person, die eine doppelte Staatsbürgerschaft besitzt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -
Doppelbürger, der

Doppelbürgers⁹ · Doppelbürger

Inglês dual citizen, binational, double citizen, dual national, person of dual nationality

Person, die eine doppelte Staatsbürgerschaft besitzt

» Kriminellen Doppelbürgern soll die schweizerische Staatsbürgerschaft aberkannt werden. Inglês Criminal dual citizens should have their Swiss citizenship revoked.

Significados

a.Person, die eine doppelte Staatsbürgerschaft besitzt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Doppelstaatler⁵ ≡ Doppelstaater⁸ ≡ Doppelstaatsbürger⁹

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Kriminellen Doppelbürgern soll die schweizerische Staatsbürgerschaft aberkannt werden. 
    Inglês Criminal dual citizens should have their Swiss citizenship revoked.
  • Hier spielt aber nicht die Liebe das Zünglein an der Waage, sondern die Geburtsurkunde, denn Rist ist schweizerisch-kanadischer Doppelbürger . 
    Inglês But here, love does not tip the scales; rather, it is the birth certificate, because Rist is a Swiss-Canadian dual citizen.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês dual citizen, binational, double citizen, dual national, person of dual nationality
Russo двойное гражданство, двойной гражданин
Espanhol ciudadano dual, doble ciudadano
Francês binationale, double citoyen, double national
Turco çifte vatandaş
Português cidadão com dupla nacionalidade, dupla cidadania
Italiano cittadino con doppia cittadinanza, doppio cittadino
Romeno cetățean cu dublă cetățenie
Húngaro kettős állampolgár
Polaco podwójny obywatel
Grego διπλός πολίτης
Holandês dubbelburger
Tcheco dvojí občanství, dvojí státní příslušnost
Sueco dubbelt medborgarskap
Dinamarquês dobbeltborger
Japonês 二重国籍者
Catalão doble ciutadania
Finlandês kaksikansalainen
Norueguês dobbelborger
Basco bikoitz herritartasuna
Sérvio dvojni državljanin
Macedônio двојно државјанство
Esloveno dvojni državljan
Eslovaco dvojitý občan, občan s dvojitým občianstvom
Bósnio dvostruki državljanin
Croata dvostruki državljanin
Ucraniano двоє громадянство, двійне громадянство
Búlgaro двойно гражданство
Bielorrusso двайное грамадзянства
Indonésio warga negara ganda
Vietnamita người mang hai quốc tịch
Uzbeque ikki fuqarolik egasi
Hindi द्वैध नागरिक
Chinês 双重国籍者
Tailandês ผู้มีสัญชาติสองประเทศ
Coreano 이중국적자
Azerbaijano iki vətəndaşlıq sahibi
Georgiano ორი მოქალაქეობის მქონე პირი
Bengalês দ্বৈত নাগরিক
Albanês qytetar me dy shtetësi
Maráti द्वैध नागरिक
Nepalês द्वैध नागरिक
Telugo ద్వైపౌరసత్వం కలిగిన వ్యక్తి
Letão divvalsts pilsonis
Tâmil இரட்டை குடியுரிமை உள்ளவர்
Estoniano kahe riigi kodanik
Armênio երկքաղաքացի
Curdo du welatî
Hebraicoאזרח כפול
Árabeمواطن مزدوج
Persaدارای تابعیت دوگانه
Urduدوہری شہریت والا شخص
...

Traduções

Declinação

Doppelbürgers⁹ · Doppelbürger

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ Suíça ⁵ uso coloquial ⁸ apenas em uso na linguagem técnica ⁹ Áustria

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 731014