Definição do substantivo Donnerbalken

Definição do substantivo Donnerbalken (banheiro improvisado, prancha): Regierung; behelfsmäßiger Abort zum Verrichten des Toilettenganges aus einem Brett über einer Versitzgrube; das Brett zum Draufsetzen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Donnerbalken, der

Donnerbalkens · Donnerbalken

Inglês outhouse, thunderbox, latrine, makeshift toilet, seat board

[Militär] behelfsmäßiger Abort zum Verrichten des Toilettenganges aus einem Brett über einer Versitzgrube; das Brett zum Draufsetzen

» Ich zog die Bank über das Loch, setzte mich wie auf einen Donnerbalken , begann lustlos zu blättern. Inglês I dragged the bench over the hole, sat down like on a thunder bench, and began to leaf through aimlessly.

Significados

a.[Militär] behelfsmäßiger Abort zum Verrichten des Toilettenganges aus einem Brett über einer Versitzgrube
b.das Brett zum Draufsetzen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich zog die Bank über das Loch, setzte mich wie auf einen Donnerbalken , begann lustlos zu blättern. 
    Inglês I dragged the bench over the hole, sat down like on a thunder bench, and began to leaf through aimlessly.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês outhouse, thunderbox, latrine, makeshift toilet, seat board
Russo выгребная яма, доска, туалет
Espanhol cagadero, cagatorio, banco, inodoro improvisado
Francês gogues, latrines, plaque, plateau, toilettes de fortune
Turco geçici tuvalet, oturak
Português banheiro improvisado, prancha
Italiano gabinetto di fortuna, piano di appoggio, toilette provvisoria
Romeno bancă, toaletă improvizată
Húngaro deszkás vécé, ülődeszka
Polaco latryna, deska, toaleta, toaleta przenośna
Grego αυθαίρετη τουαλέτα, πάγκος, τουαλέτα
Holandês toilet, houttoilet, zitplank
Tcheco provizorní toaleta, sedátko, toaletní prkno
Sueco sittbräda, toalettstol, utegård
Dinamarquês sædebræt, toilettrækværk
Japonês 座るための板, 簡易トイレ
Catalão taula de suport, toilette improvisada
Finlandês istuinlauta, istuinlevy, pönttö, vessapenkki
Norueguês nødtoalett, sittebrett, toalettbalk
Basco hondakinontzi, plataforma
Sérvio daska za sedenje, privatni WC, toaletna klupa
Macedônio доска, тоалетна платформа
Esloveno deska za sedenje, prehodna toaleta, toaletni deska
Eslovaco doska na sedenie, improvizované WC
Bósnio daska, privatni toalet
Croata daska za sjedenje, privatni WC, toaletna klupa
Ucraniano дошка для сидіння, тимчасовий туалет
Búlgaro платформа за тоалет, плоча, тоалетна платформа
Bielorrusso дошка для сядзення, сарака
Hebraicoלוח، שירותים זמניים
Árabeلوح، مرحاض مؤقت
Persaتخته نشستن، توالت موقت
Urduعارضی بیت الخلاء، پلیٹ فارم، چوکی

Traduções

Declinação

Donnerbalkens · Donnerbalken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 380382, 380382