Definição do substantivo Division

Definição do substantivo Division (divisão, categoria): Bildung; Regierung; …; Vorgang desDividierens oder Teilens; ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist; Teilen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Division, die

Division · Divisionen

Inglês division, branch, game class, military division, sector, splitting

/diˈviːziːoːn/ · /diˈviːziːoːn/ · /diˈviːziːoːnən/

[Wissenschaft, Militär, …] Vorgang desDividierens oder Teilens; ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist; Teilen

» Er ist Kommandeur der Division . Inglês He is the commander of the division.

Significados

a.[Wissenschaft] Vorgang desDividierens oder Teilens, Teilen
b.[Militär] ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist
c.[Sport] Spielklasse
d.[Wirtschaft] Geschäftsbereich, Sparte
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Teilen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist Kommandeur der Division . 
    Inglês He is the commander of the division.
  • Die zweite Division war in der Schlacht erfolgreich. 
    Inglês The second division was successful in the battle.
  • Ein Major musste das Kommando über die Division übernehmen. 
    Inglês A major had to take command of the division.
  • Zwei Offiziere von seiner Division setzten sich zu ihm. 
    Inglês Two officers from his division sat down with him.
  • Die Verknüpfung Division ist nicht kommutativ. 
    Inglês The operation of division is not commutative.
  • Die Kompanie wurde zeitweilig einer anderen Division unterstellt. 
    Inglês The company was temporarily subordinated to another division.
  • Wo die Amerikaner immer neue Divisionen heranführen konnten, alle voll ausgerüstet und in Kriegsstärke, ließen sich die Verluste an Menschen und Material auf deutscher Seite nicht mehr wettmachen. 
    Inglês Where the Americans could always bring in new divisions, all fully equipped and at war strength, the losses of men and material on the German side could no longer be compensated.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês division, branch, game class, military division, sector, splitting
Russo деление, дивизия, деле́ние, диви́зия, дивизион, игровая лига, игровой класс, отдел, ...
Espanhol división, categoría, sector, área
Francês division, secteur
Turco bölme, bölüm, alan, oyun sınıfı, tugaylık, tümen
Português divisão, categoria, departamento, setor
Italiano divisione, categoria, settore
Romeno divizie, împărțire, categorie de joc, divizare, sectiune
Húngaro osztás, felosztás, hadosztály, hadtest, hadtestegység, játékosztály, szakág, ágazat
Polaco dywizja, dzielenie, dział, klasa rozgrywkowa, podział, sektor
Grego διαίρεση, κατηγορία παιχνιδιού, κλάδος, μεραρχία, στρατιωτική μονάδα, τομέας
Holandês deling, divisie, afdeling, competitiegroep, klasse, sector, verdeling, vlootafdeling
Tcheco divize, dělení, herní třída, oblast, sekce
Sueco division, affärsområde, delning, sektor, spelkategori, spelnivå
Dinamarquês deling, dividering, division, forretningsområde, opdeling, sparte, spilklasse
Japonês 割り算, クラス, リーグ, 分割, 分野, 師団, 軍団, 部門
Catalão divisió, categoria de joc, sector
Finlandês ala, divisioona, jakaminen, liiketoiminta-alue, osittaminen, peliluokka
Norueguês divisjon, deling, forretningsområde, sparte, spillklasse
Basco zatiketa, atal, banaketa, divisio, joko maila, saile
Sérvio deljenje, liga, odeljenje, podela, sektor, takmičenje, vojna jedinica, дељење
Macedônio делење, дел, дивизија, играчка класа, поделба, сфера
Esloveno delitev, deljenje, igralna liga, področje, razdelitev, sfera, vojna enota
Eslovaco delenie, divízia, herňa, odbor, rozdelenie, sekcia, trieda
Bósnio dijeljenje, divizija, grana, odjel, podjela, takmičenje, vojna jedinica
Croata deljenje, dijeljenje, grana, igračka klasa, podjela, područje, vojna jedinica
Ucraniano ділення, відділ, військове з'єднання, сектор, сфера, ігровий клас
Búlgaro деление, дивизия, игрова класа, отдел, сфера
Bielorrusso аддзел, ваеннае злучэнне, дзяленне, дзівізіён, доля, раздзяленне, сфера
Indonésio bagian, divisi, pembagian
Vietnamita bộ phận, phép chia, đơn vị kinh doanh
Uzbeque bo'lim, bo'linish
Hindi विभाग, विभाजन
Chinês 事业部, 部门, 除法
Tailandês การหาร, หน่วยธุรกิจ, แผนก
Coreano 나눗셈, 부문, 사업부
Azerbaijano bölmə, bölünmə, şöbə
Georgiano განყოფილება, გაყოფა, ფილიალი
Bengalês বিভাগ, বিভাজন
Albanês degë, departament, ndarje
Maráti विभाग, विभाजन
Nepalês विभाग, विभाजन, शाखा
Telugo విభజనం, విభాగం, శాఖ
Letão dalīšana, departaments
Tâmil பிரிவு, துறை
Estoniano jaotamine, osakond, ärieüksus
Armênio բաժանում, բաժին
Curdo beş, parçe kirin, şube
Hebraicoחֵיל، חלוקה، סקטור، קטגוריה، תחום
Árabeفرقة، قسمة، فئة اللعب، قسم، مجال
Persaبخش، تقسیم، تیپ، دسته بازی، سازمان
Urduتقسیم، سیکشن، شعبہ، ڈویژن، کھیل کی درجہ بندی
...

Traduções

Declinação

Division · Divisionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55759, 55759, 55759, 55759