Definição do substantivo Disziplinlosigkeit

Definição do substantivo Disziplinlosigkeit (indisciplina, falta de disciplina): Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße zeigt, dass Regeln nicht eingehalten werden, keine Disziplin vorhanden ist; Undiszipliniert… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Disziplinlosigkeit, die

Disziplinlosigkeit · Disziplinlosigkeit

Inglês indiscipline, lack of discipline, disorderliness, disorderly conduct, unruliness

Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße zeigt, dass Regeln nicht eingehalten werden, keine Disziplin vorhanden ist; Undiszipliniertheit

» Er wurde wegen Disziplinlosigkeit vorzeitig aus dem Dienst entlassen. Inglês He was dismissed early from service due to indiscipline.

Significados

a.Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße zeigt, dass Regeln nicht eingehalten werden, keine Disziplin vorhanden ist, Undiszipliniertheit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er wurde wegen Disziplinlosigkeit vorzeitig aus dem Dienst entlassen. 
    Inglês He was dismissed early from service due to indiscipline.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês indiscipline, lack of discipline, disorderliness, disorderly conduct, unruliness
Russo беспорядочность, недисциплинированность
Espanhol falta de disciplina, indisciplina
Francês indiscipline, acte d'indiscipline, désordre, manque de discipline
Turco disiplin eksikliği, disiplinsizlik
Português indisciplina, falta de disciplina
Italiano indisciplina, mancanza di disciplina
Romeno indisciplină, lipsă de disciplină
Húngaro fegyelmezetlenség
Polaco brak dyscypliny, niedyscyplina
Grego έλλειψη πειθαρχίας, ανυπακοή, αταξία
Holandês disciplineloosheid, gebrek aan discipline, ondiscipline, ongedisciplineerdheid, overtreding van de discipline, wanordelijkheid
Tcheco nedisciplinovanost, nepořádek
Sueco disciplinlöshet
Dinamarquês disciplinløshed, mangel på disciplin
Japonês 無秩序, 非規律
Catalão indisciplina
Finlandês kurittomuus
Norueguês mangel på disiplin, udisiplinerthet
Basco disziplinarik ez
Sérvio nedisciplinovanost, neurednost
Macedônio недисциплина
Esloveno nediscipliniranost, neurejenost
Eslovaco nedisciplinovanosť, neporiadok
Bósnio nedisciplinovanost, neurednost
Croata nediscipliniranost, neurednost
Ucraniano безладність, недисциплінованість
Búlgaro безредие, недисциплинираност
Bielorrusso дысцыпліна, недысцыпліна
Hebraicoחוסר משמעת
Árabeعدم الانضباط، فوضى
Persaبی‌نظمی، عدم انضباط
Urduبے قاعدگی

Traduções

Declinação

Disziplinlosigkeit · Disziplinlosigkeit

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818793