Definição do substantivo Disziplinarmaßnahme

Definição do substantivo Disziplinarmaßnahme (sanção disciplinar, medida disciplinar): verhängte Strafe aufgrund von Fehlverhalten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Disziplinarmaßnahme, die

Disziplinarmaßnahme · Disziplinarmaßnahmen

Inglês disciplinary measure, disciplinary action

verhängte Strafe aufgrund von Fehlverhalten

» Als Disziplinarmaßnahme musste sie akzeptieren, eine Gehaltsstufe zurückgestuft zu werden. Inglês As a disciplinary measure, she had to accept being downgraded one salary level.

Significados

a.verhängte Strafe aufgrund von Fehlverhalten
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Als Disziplinarmaßnahme musste sie akzeptieren, eine Gehaltsstufe zurückgestuft zu werden. 
    Inglês As a disciplinary measure, she had to accept being downgraded one salary level.
  • Ein solches Dienstvergehen hätte bei einem Beamten auf Lebenszeit die Disziplinarmaßnahme der Dienstentfernung zur Folge, die nur in einem förmlichen Disziplinarverfahren verhängt werden kann. 
    Inglês Such a service offense would result in the disciplinary measure of dismissal for a lifetime civil servant, which can only be imposed in a formal disciplinary procedure.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês disciplinary measure, disciplinary action
Russo дисциплина́рная ме́ра, дисциплинарное взыскание
Espanhol medida disciplinaria
Francês mesure disciplinaire
Turco disiplin cezası
Português sanção disciplinar, medida disciplinar
Italiano misura disciplinare, provvedimento disciplinare, sanzione disciplinare
Romeno măsură disciplinară
Húngaro fegyelmi intézkedés
Polaco kara dyscyplinarna, środek dyscyplinujący
Grego πειθαρχική ποινή
Holandês disciplinaire maatregel
Tcheco disciplinární opatření
Sueco disciplinäråtgärd
Dinamarquês disciplinærforanstaltning
Japonês 懲戒処分, 懲戒措置
Catalão mesura disciplinària
Finlandês kurinpitotoimenpide, kurinpitotoimi
Norueguês disciplinærtiltak
Basco zigor-neurriak, zigorrak
Sérvio disciplinarna mera
Macedônio дисциплинска мерка
Esloveno disciplinarna ukrepa, disciplinska sankcija
Eslovaco disciplinárne opatrenie, kárne opatrenie
Bósnio disciplinarna mjera, disciplinska mjera
Croata disciplinarna mjera
Ucraniano дисциплінарне покарання
Búlgaro дисциплинарна мярка
Bielorrusso дысцыплінаранае пакаранне
Indonésio tindakan disiplin
Vietnamita biện pháp kỷ luật
Uzbeque intizomiy chora
Hindi अनुशासनात्मक उपाय
Chinês 纪律处分
Tailandês มาตรการทางวินัย
Coreano 징계 조치
Azerbaijano disiplin tədbiri
Georgiano სასჯელო ღონისძიება
Bengalês অনুশাসনমূলক ব্যবস্থা
Albanês masa disiplinore
Maráti अनुशासनात्मक उपाय
Nepalês अनुशासनात्मक उपाय
Telugo శిక్షణ చర్య
Letão disciplīnārs pasākums
Tâmil ஒழுக்க நடவடிக்கை
Estoniano distsiplinaarne meede
Armênio դիսցիպլինար միջոց
Curdo cezaya disiplinê
Hebraicoסנקציה، עונש
Árabeإجراء تأديبي
Persaتنبیه، مجازات
Urduانضباطی اقدام، سزا
...

Traduções

Declinação

Disziplinarmaßnahme · Disziplinarmaßnahmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199985