Definição do substantivo Dienstherr

Definição do substantivo Dienstherr (patrão, empregador): Person oder Institution, bei der jemand gegen Lohn/Gehalt beschäftigt ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -en, -en
Dienstherr, der

Dienstherr(e)⁴n · Dienstherren

Inglês employer, superior, superior authority

Person oder Institution, bei der jemand gegen Lohn/Gehalt beschäftigt ist

» Das Gesinde bekam seinen Lohn und wechselte den Dienstherren . Inglês The servants received their wages and changed their master.

Significados

a.Person oder Institution, bei der jemand gegen Lohn/Gehalt beschäftigt ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Gesinde bekam seinen Lohn und wechselte den Dienstherren . 
    Inglês The servants received their wages and changed their master.
  • Er überließ meine Lebensbahn voller Vertrauen in seinen Dienstherrn mir selbst. 
    Inglês He entrusted my life path, full of trust in his lord, to myself.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês employer, superior, superior authority
Russo патро́н, патрон, работода́тель, работодатель, хозя́ин, хозяин
Espanhol patrón, autoridad superior, empleador
Francês employeur, autorité supérieure, patron
Turco işveren, çalıştıran
Português patrão, empregador
Italiano datore di lavoro, padrone, principale, ente
Romeno angajator, instituție angajatoare
Húngaro munkaadó
Polaco pracodawca, zleceniodawca
Grego εργοδότης, εντολέας, φορέας
Holandês dienstgever, werkgever
Tcheco příslušný úřad, zaměstnavatel
Sueco anställande myndighet, arbetsgivare
Dinamarquês arbejdsgiver, husbond
Japonês 雇い主, 雇用主
Catalão empleador, entitat
Finlandês palvelusvelvollinen, työnantaja
Norueguês arbeidsgiver
Basco lan-ematzaile
Sérvio naručilac, poslodavac
Macedônio работодавач
Esloveno delodajalec, delovna institucija
Eslovaco zamestnávateľ
Bósnio naručitelj, poslodavac
Croata naručitelj, poslodavac
Ucraniano наймач, роботодавець
Búlgaro работодател
Bielorrusso наймальнік, работадавец
Indonésio majikan
Vietnamita nhà tuyển dụng
Uzbeque ish beruvchi
Hindi नियोक्ता
Chinês 雇主
Tailandês นายจ้าง
Coreano 고용주
Azerbaijano işəgötürən
Georgiano დამსაქმებელი
Bengalês নিয়োগকর্তা
Albanês punëdhënës
Maráti नियोक्ता
Nepalês नियोक्ता
Letão darba devējs
Tâmil வேலை வழங்குபவர்
Estoniano tööandja
Armênio աշխատանքի տեր
Curdo işveren
Hebraicoמעסיק
Árabeالمشغل، صاحب العمل
Persaموسسه کار، کارفرما
Urduملازمت دینے والا
...

Traduções

Declinação

Dienstherr(e)⁴n · Dienstherren

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195006