Definição do substantivo Dickwanst

Definição do substantivo Dickwanst (gordona, gordão): dicker, fetter Mann; Brecher; Dicker; Dickerchen; Fass; Fettbauch com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Dickwanst, der

Dickwanst(e)⁴s · Dickwänste

Inglês butterball, chubby man, fat man, fatso, fatty, paunch

/ˈdɪkvanst/ · /ˈdɪkvansts/ · /ˈdɪkvɛnstə/

dicker, fetter Mann; Brecher, Dicker, Dickerchen, Fass, Fettbauch

» Der Dickwanst erbleicht, trollt sich und taucht nie wieder auf. Inglês The fat man pales, wanders off, and never appears again.

Significados

a.dicker, fetter Mann, Brecher, Dicker, Dickerchen, Fass, Fettbauch
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Brecher ≡ Dicker ≡ Dickerchen ≡ Fass ≡ Fettbauch ≡ Fettkloß ≡ Fettsack ≡ Fettwanst ≡ Fleischberg ≡ Moppel, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Dickwanst erbleicht, trollt sich und taucht nie wieder auf. 
    Inglês The fat man pales, wanders off, and never appears again.
  • Die anderen Kinder nennen ihn Dickwanst . 
    Inglês The other children call him Fatty.
  • Wenn du dir weiterhin den Wanst so vollschlägst, wirst du bald ein Dickwanst sein. 
    Inglês If you keep stuffing your belly like that, you'll soon be a fat person.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês butterball, chubby man, fat man, fatso, fatty, paunch
Russo толстяк, пуза́н, пухляш, толстопу́зая, толстопу́зый
Espanhol barrigón, guatón, hombre gordo, panzudo, panzón
Francês boudin, gros plein de soupe, homme gros, homme obèse
Turco şiş göbek, şişman adam
Português gordona, gordão, homem gordo, trambolho
Italiano grassone, cicciona, ciccione, grassona, pancione, trippona, trippone, uomo corpulento, ...
Romeno bărbat gras
Húngaro kövér férfi
Polaco brzuchacz, grubas, gruby mężczyzna, tłuścioch
Grego παχύς άνδρας
Holandês dikbuik, dikke man, dikzak
Tcheco tlustý muž
Sueco fet kille, tjockis
Dinamarquês tyk mand, tykvom
Japonês 太った男
Catalão home gros
Finlandês lihava mies, paksu mies
Norueguês fet mann, tjukk mann
Basco gizonezko lodia, gizonezkoa
Sérvio debeli čovek, punešak
Macedônio дебел човек
Esloveno debelaž, debeli moški
Eslovaco tučný muž
Bósnio debeli čovjek
Croata debeli čovjek
Ucraniano товстун
Búlgaro дебел мъж
Bielorrusso тоўсты мужчына
Hebraicoגבר שמן
Árabeرجل سمين
Persaمرد چاق
Urduموٹا آدمی

Traduções

Declinação

Dickwanst(e)⁴s · Dickwänste

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814436