Definição do substantivo Dekanter

Definição do substantivo Dekanter (decanter, centrífuga): Essen; ein bauchiges Glasgefäß, in das man den Wein gibt, um den Bodensatz in der Flasche vom Wein zu trennen und damit der Wein sein Aroma entfalten… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Dekanter, der

Dekanters · Dekanter

Inglês decanter, centrifuge, wine breather, wine decanter

[Lebensmittel] ein bauchiges Glasgefäß, in das man den Wein gibt, um den Bodensatz in der Flasche vom Wein zu trennen und damit der Wein sein Aroma entfalten kann; eine Zentrifuge zur Separation von Feststoffen aus einer Flüssigkeit

» Gieße den Wein bitte in den Dekanter , damit der Bodensatz des Weines in der Flasche verbleibt. Inglês Please pour the wine into the decanter so that the sediment of the wine remains in the bottle.

Significados

a.[Lebensmittel] ein bauchiges Glasgefäß, in das man den Wein gibt, um den Bodensatz in der Flasche vom Wein zu trennen und damit der Wein sein Aroma entfalten kann
b.eine Zentrifuge zur Separation von Feststoffen aus einer Flüssigkeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Gieße den Wein bitte in den Dekanter , damit der Bodensatz des Weines in der Flasche verbleibt. 
    Inglês Please pour the wine into the decanter so that the sediment of the wine remains in the bottle.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês decanter, centrifuge, wine breather, wine decanter
Russo дека́нтер, деканта́тор, отсто́йник, отсто́йный чан, декантер
Espanhol decantador, decanter
Francês décanteur, carafe
Turco dekanter, santrifüj
Português decanter, centrífuga
Italiano decantatore, decanter
Romeno decanter
Húngaro centrifuga, dekanter
Polaco dekantator, karafka
Grego καράφα, φυγοκεντρική
Holandês decanter, centrifuge
Tcheco dekanter
Sueco dekanter, dekantercentrifug, centrifug
Dinamarquês dekanter
Japonês デキャンタ, 遠心分離機
Catalão centrífuga, decanter
Finlandês dekanteri, keskittäjä
Norueguês dekanter
Basco dekantatza, zentrofuga
Sérvio бокал, крчаг, centrifuga, dekanter
Macedônio декантер
Esloveno dekanter
Eslovaco dekanter, dekantér
Bósnio dekanter
Croata dekanter
Ucraniano декантер
Búlgaro декантер
Bielorrusso декантар, дэкандэр
Hebraicoדקנטר، צנטריפוגה
Árabeديكانتر، فاصل
Persaدکانتر
Urduسینٹری فیوج، ڈیکینٹر

Traduções

Declinação

Dekanters · Dekanter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272356, 272356