Definição do substantivo Dampfschiff

Definição do substantivo Dampfschiff (barco a vapor, navio a vapor): Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird; Dampfer com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Dampfschiff, das

Dampfschiff(e)s · Dampfschiffe

Inglês steamboat, steamship, steamer

/ˈdampfʃɪf/ · /ˈdampfʃɪfs/ · /ˈdampfʃɪfə/

Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird; Dampfer

» Wir brauchen ein Dampfschiff . Inglês We need a steamboat.

Significados

a.Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird, Dampfer
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir brauchen ein Dampfschiff . 
    Inglês We need a steamboat.
  • Warum gibt es keine Dampfschiffe mehr? 
    Inglês Why are there no more steamships?
  • Auf dem Bodensee fährt noch regelmäßig ein Dampfschiff . 
    Inglês A steamship still regularly sails on Lake Constance.
  • Heißluftballons waren noch nicht erfunden, auch keine Dampfschiffe oder Eisenbahnen. 
    Inglês Air balloons had not then been invented, nor steamships, nor railways.
  • Bei Astrachan betrat Humboldt das erste Dampfschiff seines Lebens. 
    Inglês In Astrakhan, Humboldt boarded the first steamship of his life.
  • Dampfschiffe fahren nur noch an besonderen Tagen auf dem Rhein. 
    Inglês Steamships only sail on special days on the Rhine.
  • Die Erfindung des Dampfschiffes revolutionierte dann nicht nur das Transportgewerbe auf dem Mississippi und die amerikanische Wirtschaft ganz allgemein, sondern auch das Leben des Profi-Spielers. 
    Inglês The invention of the steamship revolutionized not only the transportation industry on the Mississippi and the American economy in general, but also the life of the professional player.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês steamboat, steamship, steamer
Russo пароход, парохо́д
Espanhol buque de vapor, barco de vapor
Francês bateau à vapeur
Turco buhar gemisi
Português barco a vapor, navio a vapor, vapor
Italiano nave a vapore, piroscafo
Romeno vapor
Húngaro gőzhajó
Polaco parowiec
Grego ατμόπλοιο
Holandês stoomschip, stoomboot
Tcheco parník
Sueco ångbåt, ångare, ångfartyg
Dinamarquês dampskib
Japonês 蒸気船
Catalão vaixell de vapor
Finlandês höyrylaiva, höyryalus
Norueguês dampskip
Basco lurrunontzi
Sérvio parobrod
Macedônio пароброд
Esloveno parna ladja
Eslovaco dampný čln, parník
Bósnio parobrod
Croata parobrod
Ucraniano пароплав
Búlgaro параход
Bielorrusso пароход
Indonésio kapal uap
Vietnamita tàu hơi nước
Uzbeque bug'li kema
Hindi भाप-जहाज़
Chinês 蒸汽船
Tailandês เรือไอน้ำ
Coreano 증기선
Azerbaijano buğarlı gəmi
Georgiano სტიმერი ნავი
Bengalês ভাপচালিত জাহাজ
Albanês anije me avull
Maráti वाष्पनौका
Nepalês भापचालित जहाज
Letão tvaika kuģis
Tâmil ஸ்டீமர் படகு
Estoniano aurulaev
Armênio ստիմեր նավ
Curdo kemê avûl
Hebraicoספינת קיטור
Árabeباخرة بخارية
Persaکشتی بخار
Urduبھاپ کا جہاز
...

Traduções

Declinação

Dampfschiff(e)s · Dampfschiffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246473