Definição do substantivo Dampf

Definição do substantivo Dampf (vapor, névoa): ein Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen oder festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist; Ansammlung feinverteilter Flüssigkeitstro… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Dampf, der

Dampf(e)s · Dämpfe

Inglês steam, vapor, damp, exhalation, fumes, smoke, vapour, vapours, water vapour

/ˈdampf/ · /ˈdampfəs/ · /ˈdɛmpfə/

ein Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen oder festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist; Ansammlung feinverteilter Flüssigkeitstropfen in einem Gas

» Tom muss Dampf ablassen. Inglês Tom needs to let off some steam.

Significados

a.ein Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen oder festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist
b.Ansammlung feinverteilter Flüssigkeitstropfen in einem Gas
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom muss Dampf ablassen. 
    Inglês Tom needs to let off some steam.
  • Da kannst du Dampf ablassen. 
    Inglês That will let you blow off steam.
  • Danach hat er ordentlich Dampf abgelassen. 
    Inglês After that, he let off some steam.
  • Er ist Hans Dampf in allen Gassen. 
    Inglês He is Hans Dampf in all alleys.
  • Der Dampf stieg aus dem Becken auf. 
    Inglês The steam rose from the basin.
  • Der Dampf des Wassers wird oft zur Stromerzeugung verwendet. 
    Inglês The steam of water is often used for electricity generation.
  • Durch das Fenster geht der Dampf auf den Hof. 
    Inglês Through the window, the steam goes out to the yard.
  • Ich muss mal etwas Dampf ablassen. 
    Inglês I must let off steam.
  • Ich muss nur mal etwas Dampf ablassen. 
    Inglês I just need to blow off some steam.
  • Lasse ein wenig Dampf ab, bevor du an deinem Ärger erstickst. 
    Inglês Let off a little steam before you suffocate in your anger.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês steam, vapor, damp, exhalation, fumes, smoke, vapour, vapours, ...
Russo пар, дым, чад
Espanhol vapor, neblina, vaho
Francês vapeur, buée, fumée, émanation
Turco buhar, buğu, istim
Português vapor, névoa
Italiano vapore, evaporazione, fumo
Romeno abur, vapori, vapor
Húngaro gőz, pára
Polaco para, opary
Grego ατμός, καπνός
Holandês damp, stoom, nevel, rook, walm, wasem
Tcheco pára
Sueco ånga
Dinamarquês damp, dunst
Japonês 蒸気, 水蒸気, 湯気
Catalão vapor, nebulització
Finlandês höyry
Norueguês damp
Basco lurrun, lurruna
Sérvio para, pare, vapor, пара
Macedônio пара, паре
Esloveno para
Eslovaco para, pára
Bósnio para, pare
Croata para
Ucraniano пара
Búlgaro пара
Bielorrusso пара
Indonésio uap
Vietnamita hơi nước
Uzbeque bug'
Hindi भाप
Chinês 蒸汽
Tailandês ไอน้ำ
Coreano 증기
Azerbaijano buxar
Georgiano ორთქლი
Bengalês ভাপ
Albanês avull
Maráti वाफ
Nepalês भाप
Telugo వాపు
Letão tvaiks
Tâmil வாப்பு
Estoniano aur
Curdo vapor
Hebraicoאדים
Árabeبخار
Persaبخار
Urduبخارات، بھاپ
...

Traduções

Declinação

Dampf(e)s · Dämpfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76233, 76233