Definição do substantivo Dachwohnung

Definição do substantivo Dachwohnung (cobertura, apartamento de cobertura): Wohnung direkt unter dem Dach, im Dachgeschoss; Dachgeschosswohnung; Mansardenwohnung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Dachwohnung, die

Dachwohnung · Dachwohnungen

Inglês attic apartment, attic flat, loft, loft appartment, penthouse

/ˈdaːxvoːnʊŋ/ · /ˈdaːxvoːnʊŋ/ · /ˈdaːxvoːnʊŋən/

Wohnung direkt unter dem Dach, im Dachgeschoss; Dachgeschosswohnung, Mansardenwohnung

» Diese Dachwohnung ist großzügig. Inglês This penthouse is spacious.

Significados

a.Wohnung direkt unter dem Dach, im Dachgeschoss, Dachgeschosswohnung, Mansardenwohnung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Diese Dachwohnung ist großzügig. 
    Inglês This penthouse is spacious.
  • Sie haust in ihrer gemütlichen Dachwohnung . 
    Inglês She lives in her cozy attic apartment.
  • Und jetzt saßen wir uns also alle auf der Pelle in der kleinen Dachwohnung in Feldafing am Waldrand, zu viert in einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einer kleinen Küche, Kammer und Bad. 
    Inglês And now we were all sitting on top of each other in the small attic apartment in Feldafing at the edge of the forest, four of us in a living room, a bedroom, a small kitchen, a storage room, and a bathroom.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês attic apartment, attic flat, loft, loft appartment, penthouse
Russo манса́рдная кварти́ра, мансарда, чердак
Espanhol ático, piso abuhardillado, sotabanco
Francês appartement comble, appartement mansardé, appartement sous le toit, grenier, logement mansardé
Turco çatı katı dairesi
Português cobertura, apartamento de cobertura, apartamento no sótão
Italiano attico, mansarda, soffitta
Romeno apartament la mansardă, mansardă
Húngaro tetőtéri lakás
Polaco mieszkanie na poddaszu, poddasze
Grego σοφίτα, πατάρι, ρετιρέ
Holandês zolderwoning, dakappartement
Tcheco podkrovní byt
Sueco takvåning, vindsvåning
Dinamarquês kvistlejlighed, loftlejlighed
Japonês ロフト, 屋根裏部屋
Catalão àtic
Finlandês kattohuoneisto, mansardiasunto
Norueguês loftleilighet, takleilighet
Basco atzar, atzarretako etxebizitza
Sérvio potkrovlje, stan u potkrovlju
Macedônio поткровје
Esloveno mansarda, podstrešje
Eslovaco podkrovný byt
Bósnio potkrovlje, stan u potkrovlju
Croata potkrovni stan
Ucraniano квартира під дахом, мансарда
Búlgaro апартамент под покрива, мансарда
Bielorrusso кватэра на гарышчы, мансарда
Indonésio apartemen loteng
Vietnamita căn hộ áp mái
Uzbeque attik kvartira
Hindi अटारी फ्लैट
Chinês 阁楼公寓
Tailandês อพาร์ตเมนต์ชั้นดาดฟ้า
Coreano 다락방 아파트
Azerbaijano çatı mənzil
Georgiano ატიკის ბინა
Bengalês আটারি ফ্ল্যাট
Albanês banesë në katin e sipërm
Maráti अटारी फ्लॅट
Nepalês एटिक फ्ल्याट
Telugo అట్టిక్ అపార్ట్‌మెంట్
Tâmil அட்டாரி அபார்ட்மெண்ட்
Estoniano pööningukorter
Armênio գերածածք բնակարան
Curdo apartmana serê malê
Hebraicoדירת גג
Árabeشقة علوية
Persaآپارتمان زیر سقف، منزل زیر شیروانی
Urduچھت کا کمرہ، چھت کی رہائش
...

Traduções

Declinação

Dachwohnung · Dachwohnungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134119