Definição do substantivo Dachschindel

Definição do substantivo Dachschindel (laje, telha): dünnes, schmales Holzbrettchen, das als Dachbedeckung Verwendung findet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Dachschindel, die

Dachschindel · Dachschindeln

Inglês shingle, clapboard, roofing shingle

/ˈdaxˌʃɪndl̩/ · /ˈdaxˌʃɪndl̩/ · /ˈdaxˌʃɪndlən/

dünnes, schmales Holzbrettchen, das als Dachbedeckung Verwendung findet

» Dachschindeln wurden durch einfacher handhabbare Dachpfannen weitgehend verdrängt. Inglês Roof shingles have largely been replaced by easier-to-handle roof tiles.

Significados

a.dünnes, schmales Holzbrettchen, das als Dachbedeckung Verwendung findet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dachschindeln wurden durch einfacher handhabbare Dachpfannen weitgehend verdrängt. 
    Inglês Roof shingles have largely been replaced by easier-to-handle roof tiles.
  • An Deck befand sich eine Ladung Dachschindeln , und ich fand bald heraus, dass sich diese hervorragend als Brennholz eigneten. 
    Inglês On deck was a load of roof tiles, and I soon found out that they were excellent as firewood.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês shingle, clapboard, roofing shingle
Russo кро́вельная дрань, кро́вельный гонт, плоская черепица, черепица
Espanhol tablilla, tablilla de techo, teja
Francês bardeau, aisseau, tuile
Turco çatı kaplaması, çatı kiremiti
Português laje, telha
Italiano scandola, tegola
Romeno șindrilă
Húngaro tetőcserép, tetőfedő
Polaco dachówka, gont
Grego κεραμίδι
Holandês dakpan
Tcheco střešní šindel
Sueco takpanna, takskiva
Dinamarquês tagbelægning, tagplade, tagspån
Japonês 屋根材, 屋根瓦
Catalão teula
Finlandês kattohuopa, kattolevy
Norueguês takshingel
Basco tontorra, tontorreko zati
Sérvio krovna šindra
Macedônio кровен покрив
Esloveno strešna kritina, strešnik
Eslovaco strešná šindľa
Bósnio krovna šindra
Croata krovna šindra
Ucraniano дахівка, черепиця
Búlgaro покривна плочка
Bielorrusso дахоўка, дошка для даху
Indonésio sirap kayu
Vietnamita ngói gỗ
Uzbeque yog‘ochdan yasalgan shingel
Hindi लकड़ी की शिंगल
Chinês 木瓦
Tailandês กระเบื้องไม้
Coreano 목재 기와
Azerbaijano taxta şindel
Georgiano ხის შინდელი
Bengalês কাঠের শিংল
Albanês shindel prej druri
Maráti लाकडाचा शिंगल
Nepalês काठको शिंगल
Telugo వుడ్ షింగిల్
Letão koka jumta šindele
Tâmil மர ஷிஙிள்
Estoniano puidust katusesindel
Armênio շինդել
Curdo şindelê dar
Hebraicoרעף
Árabeقرميد
Persaتخته سقفی، سقف‌پوش
Urduچھت کی ٹائل
...

Traduções

Declinação

Dachschindel · Dachschindeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290789