Definição do substantivo Dachs

Definição do substantivo Dachs (texugo): Natur; Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf; Grimbart; Meles meles com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Dachs, der

Dachses · Dachse

Inglês badger, bauson, brock

/ˈdaːxs/ · /ˈdaːxzəs/ · /ˈdaːxzə/

[Tiere] Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf; Grimbart, Meles meles

» Dachse graben tiefe Löcher. Inglês Badgers dig deep holes.

Significados

a.[Tiere] Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf, Grimbart, Meles meles
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Grimbart

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Dachse graben tiefe Löcher. 
    Inglês Badgers dig deep holes.
  • In diesem Wald gibt es keine Dachse . 
    Inglês There are no badgers in this forest.
  • Die Dachse hatten sich unter der Scheune eine Höhle gegraben. 
    Inglês The badgers had dug a burrow under the barn.
  • Beim Fuchs und beim Dachs wird die Ranzzeit auch Rollzeit genannt. 
    Inglês The mating season for the fox and the badger is also called the rolling season.
  • Bevorzugtes Habitat sind Wälder, seltener trifft man den Dachs in städtischen Parks. 
    Inglês Preferred habitat is forests, rarely does one encounter the badger in urban parks.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês badger, bauson, brock
Russo барсук, барсу́к
Espanhol tejón
Francês blaireau, grisard
Turco porsuk
Português texugo
Italiano tasso
Romeno bursuc, viezure
Húngaro borz
Polaco borsuk, bóbr, jeźwiec
Grego ασβός, νυφίτσα
Holandês das, bijdehandje, groentje, melkmuil, woel
Tcheco jezevec, jezevčík
Sueco grävling
Dinamarquês grævling
Japonês アナグマ
Catalão teixó
Finlandês majava, metsäsika, mäyrä
Norueguês grevling
Basco azkonar
Sérvio dabar, јазавац
Macedônio евџа, јазовец
Esloveno jazbec, ježek
Eslovaco jazvec, jeleň
Bósnio dabar
Croata jazavac, jež
Ucraniano барсук
Búlgaro бобър
Bielorrusso барсук
Hebraicoדַּבָּשׁ
Árabeغرير
Persaخرگوش
Urduبھیڑیا

Traduções

Declinação

Dachses · Dachse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30394