Definição do substantivo Dachrinne

Definição do substantivo Dachrinne (calha, caleira): Rinne am Rand des Daches zum Auffangen und Ableiten von Regenwasser; Regenrinne com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Dachrinne, die

Dachrinne · Dachrinnen

gutter, cullis, eaves, eaves gutter, eaves trough, rain gutter, rain pipe, rainwater gutter, roof gutter

/ˈdaːxˌʁɪnə/ · /ˈdaːxˌʁɪnə/ · /ˈdaːxˌʁɪnən/

Rinne am Rand des Daches zum Auffangen und Ableiten von Regenwasser; Regenrinne

» Regenwasser plätschert in der Dachrinne . Rainwater was gurgling in the gutter.

Significados

a.Rinne am Rand des Daches zum Auffangen und Ableiten von Regenwasser, Regenrinne

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Regenrinne

Sinônimos

Frases de exemplo

Regenwasser plätschert in der Dachrinne .
Rainwater was gurgling in the gutter.
Der Efeu rankt bis zur Dachrinne .
Ivy climbs up to the gutter.
Das Fallrohr ist verstopft und jetzt läuft die Dachrinne über.
The downspout is clogged and now the gutter is overflowing.
Der Hausmeister muss im Herbst das Laub aus der Dachrinne entfernen, damit diese nicht verstopft.
The caretaker must remove the leaves from the gutter in autumn so that it does not get clogged.
An der Gartenseite war die Dachrinne verstopft.
On the garden side, the gutter was clogged.
Er hat einen Eiszapfen von der Dachrinne losgebrochen.
He broke off an icicle from the gutter.
Drüben fiel eine geschmolzene Dachrinne auf die Straße.
A melted gutter fell onto the street.

Frases de exemplo

Traduções

gutter, cullis, eaves, eaves gutter, eaves trough, rain gutter, rain pipe, rainwater gutter, ...

водосто́чный жёлоб, водосток, водосточный жёлоб

canalón, canelón, garganta

gouttière, chéneau

çatı oluk, çatı oluğu

calha, caleira, goteira, gutter

grondaia

jgăleată de apă, streașină

csatorna, ereszcsatorna, tetőcsatorna

rynna dachowa, rynna

λούκι, υδρορροή, υδρορρόη

dakgoot, goot

okap

takränna

tagrende

雨樋

canaleta, canaló, gàrgola

vesikouru

takrenne

estalki

oluk, олук

дождовод, олук

žleb

odkvap, odkvapová rynná

oluk

водостік

водосточна тръба, дъждовна канализация

вадасцёкавы жолаб, водосток

talang

máng nước mái

छत की नाली

檐沟

รางน้ำ

빗물받이

ছাদের নালি

छप्पर गटर

छतको नाली

jumta notekas

מרזב

مزراب

آب‌رو، رودخانه سقفی

چھت کی نالی

Traduções

Declinação

Dachrinne · Dachrinnen

Singular

Dachrinne

Plural

Dachrinnen

Declinação