Definição do substantivo Dachpfanne

Definição do substantivo Dachpfanne (telha): glattes oder rinnenförmiges Bauelement, das zum Dachdecken verwendet werden kann com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Dachpfanne, die

Dachpfanne · Dachpfannen

Inglês roof tile, pan tile, pantile, roofing tile, tile

/ˈdaːxpfanə/ · /ˈdaːxpfanə/ · /ˈdaːxpfanən/

glattes oder rinnenförmiges Bauelement, das zum Dachdecken verwendet werden kann

» Hast du gesehen, dass während des Sturms Dachpfannen vom Dach gefallen sind? Inglês Did you see that roof tiles fell from the roof during the storm?

Significados

a.glattes oder rinnenförmiges Bauelement, das zum Dachdecken verwendet werden kann
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Hast du gesehen, dass während des Sturms Dachpfannen vom Dach gefallen sind? 
    Inglês Did you see that roof tiles fell from the roof during the storm?
  • Dachschindeln wurden durch einfacher handhabbare Dachpfannen weitgehend verdrängt. 
    Inglês Roof shingles have largely been replaced by easier-to-handle roof tiles.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês roof tile, pan tile, pantile, roofing tile, tile
Russo голла́ндская черепи́ца, черепица
Espanhol teja, teja flamenca
Francês tuile, tuile flamande
Turco kiremit
Português telha
Italiano tegola, coppo
Romeno țiglă
Húngaro cserép
Polaco dachówka, dachówka holenderska
Grego κεραμίδι
Holandês dakpan
Tcheco střešní taška
Sueco takpanna, tegelpanna
Dinamarquês tagsten
Japonês 屋根瓦, 瓦
Catalão teula
Finlandês kattohuopa, kattolevy
Norueguês takpanne
Basco tontorra
Sérvio krovna crijep, krovna ploča
Macedônio плочка за покрив
Esloveno strešna ploščica
Bósnio krovna crijep, krovna ploča
Croata krovna crijep, krovna pločica
Ucraniano черепиця
Búlgaro покривна плочка
Bielorrusso дахоўка
Indonésio ubin atap
Vietnamita ngói
Uzbeque tom yopish plitasi
Hindi छत की टाइल
Chinês 屋顶瓦片
Tailandês กระเบื้องมุงหลังคา
Coreano 지붕 타일
Bengalês ছাদের টাইল
Albanês pllakë çatisë
Maráti छप्पराची टाइल
Nepalês छानो टाइल
Letão jumta flīze
Estoniano katusekivi
Curdo kiremit
Hebraicoרעף
Árabeقرميدة
Persaسقف‌پوش
Urduچھت کی ٹائل

Traduções

Declinação

Dachpfanne · Dachpfannen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118561