Definição do substantivo Dachgepäckträger

Definição do substantivo Dachgepäckträger (bagageiro de teto, porta-bagagem de tejadilho): Haltevorrichtung, um auf dem Dach eines Fahrzeugs etwas transportieren zu können com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Dachgepäckträger, der

Dachgepäckträgers · Dachgepäckträger

Inglês roof rack, roof luggage rack, luggage rack, roof-mounted luggage rack

/daːxɡəˈpɛkˌtʁeːɡɐ/ · /daːxɡəˈpɛkˌtʁeːɡɐs/ · /daːxɡəˈpɛkˌtʁeːɡɐ/

Haltevorrichtung, um auf dem Dach eines Fahrzeugs etwas transportieren zu können

» Unser alter Dachgepäckträger passt nicht auf das neue Auto. Inglês Our old roof rack does not fit on the new car.

Significados

a.Haltevorrichtung, um auf dem Dach eines Fahrzeugs etwas transportieren zu können
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Unser alter Dachgepäckträger passt nicht auf das neue Auto. 
    Inglês Our old roof rack does not fit on the new car.
  • Hast du jetzt das Zelt auf dem Dachgepäckträger fest verzurrt? 
    Inglês Have you now securely tied the tent on the roof rack?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês roof rack, roof luggage rack, luggage rack, roof-mounted luggage rack
Russo бага́жник на кры́ше, багажник
Espanhol baca, parrilla, portaequipaje, portaequipajes
Francês galerie porte-bagages, galerie, porte-bagages
Turco dach taşıyıcı, portbagaj, tavan rafı, üst bagaj yeri
Português bagageiro de teto, porta-bagagem de tejadilho, rack de teto
Italiano portabagagli, portapacchi
Romeno portbagaj
Húngaro tetőcsomagtartó
Polaco bagażnik dachowy, bagażnik na dachu
Grego οροφής μεταφοράς, σχάρα αυτοκινήτου
Holandês dakkoffer, daktas, imperiaal
Tcheco střešní nosič, zahrádka
Sueco takräcke, takbox, takräck
Dinamarquês tagbagagebærer, tagbærer
Japonês ルーフキャリア
Catalão portaequipatges
Finlandês katto-tavarateline, kattohylly, kattoteline
Norueguês skiboks, takboks, takgrind, takstativ
Basco atzapar, dach-kargatzaile
Sérvio krovni nosač
Macedônio кровен багажник
Esloveno strešni nosilec
Eslovaco strešný nosič
Bósnio krovni nosač
Croata krovni nosač
Ucraniano багажник на даху
Búlgaro багажник
Bielorrusso багажнік
Hebraicoתושבת גג
Árabeحامل السقف
Persaباربند
Urduچھت کا سامان رکھنے والا

Traduções

Declinação

Dachgepäckträgers · Dachgepäckträger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134115