Definição do substantivo Dachgaube

Definição do substantivo Dachgaube (lucarna, claraboia): Stadt; eine Gaube, ein Aufbau im Dach für die Anbringung senkrecht ausgerichteter Fenster; Gaube; Gaupe com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Dachgaube, die

Dachgaube · Dachgauben

Inglês dormer, dormer window

/ˈdaxɡaʊbə/ · /ˈdaxɡaʊbə/ · /ˈdaxɡaʊbən/

[Gebäude] eine Gaube, ein Aufbau im Dach für die Anbringung senkrecht ausgerichteter Fenster; Gaube, Gaupe

» Jetzt wurde der zweite Stock ausgebaut und mit großen Dachgauben versehen. Inglês Now the second floor has been expanded and equipped with large dormer windows.

Significados

a.[Gebäude] eine Gaube, ein Aufbau im Dach für die Anbringung senkrecht ausgerichteter Fenster, Gaube, Gaupe
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Jetzt wurde der zweite Stock ausgebaut und mit großen Dachgauben versehen. 
    Inglês Now the second floor has been expanded and equipped with large dormer windows.
  • Der Raum wurde rechts geteilt durch eine Dachgaube mit einem großen Fenster. 
    Inglês The room was divided on the right by a dormer with a large window.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dormer, dormer window
Russo доска, люка́рна, мансарда
Espanhol buhardilla, lucernario, ventana de tejado
Francês chien-assis, chien-en-lit, lucarne
Turco çatı penceresi, çatı çıkıntısı
Português lucarna, claraboia, janela de telhado, trapeira
Italiano abbaino, dormer
Romeno feronerie de acoperiș
Húngaro dachablak
Polaco lukarna, okno dachowe
Grego παράθυρο στη στέγη
Holandês dakkapel
Tcheco střešní vikýř
Sueco dachfönster, takfönster, takkupa, vindskupa
Dinamarquês karnap, kviste, tagvindue
Japonês ドーマー, 屋根窓
Catalão finestra de teulada, gaube
Finlandês ikkunaluukku, kattoikkuna
Norueguês takvindu, vindusgaube
Basco leiho-gaupe
Sérvio krovna izba
Macedônio дечка, дечка на покривот
Esloveno dachna gauba, strešna okna
Eslovaco strešný výčnelok
Bósnio krovni prozor
Croata dachni prozor, krovni prozor
Ucraniano вікно в даху, мансарда
Búlgaro дормер
Bielorrusso вокны на даху, мансарда
Indonésio jendela dormer
Vietnamita cửa sổ dormer
Uzbeque dormer oynasi
Hindi डॉर्मर
Chinês 坡顶窗
Tailandês หน้าต่างโดร์เมอร์
Coreano 다머 창
Azerbaijano dormer pəncərəsi
Georgiano დორმერი ფანჯარა
Bengalês ডর্মার জানালা
Albanês dritare dormer
Maráti डॉर्मर
Telugo డోర్మర్ విండో
Letão dormera logs
Tâmil டோர்மர் ஜன்னல்
Estoniano dormer aken
Armênio դորմեր պատուհան
Curdo dormer pencere
Hebraicoגגית
Árabeنافذة سقف
Persaپنجره‌گاه
Urduچھت کی کھڑکی
...

Traduções

Declinação

Dachgaube · Dachgauben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189884